I don't think she'll make 8 o'clock flight.

I'll find out about planes to New York.

我去打听一下飞纽约的班机.

I nearly missed my flight.

我差点误了班机.

Using the same dress collocation of tie-in and different styles of dress shoes, shoe joker sex.

服装的搭配上运用相同款式的服装搭配不同的鞋子, 体现鞋子的百搭性.

The wormwood's gray wool covers the ruins as far as the eye can see.

目之所及,遗迹被这种艾草属植物灰色的绒毛所覆盖.

Every year my family hangs Tsao on their front door.

每年我的家人城市挂艾草在前门.

Every year my family hangs Ay Tsao on their front door.

每年我的家人都会挂艾草在前门。

Scourge: Lucky move , Optimus. Now face me!

算你走运, 擎天柱. 现在来对付我!

Optimus : Big mistake, tanker breath.

大罪过, 油罐车.

After three years he entered the College Rollin, where he started drawing classes.

三年后他进入罗林学院, 开始修绘画课.

Rollin'high and mighty traps.

义无反顾地踩踏过重重陷阱.

Rollin'at sea , adrift on the waters.

我的思绪独自漂浮在海面上.

LaMarca could not say how the 9-year-old tiger, named Tatiana, escaped. Police were investigating, she added.

拉玛克接着说, 她无法解释这只名叫塔蒂阿娜的九 岁 老虎是怎么脱逃的, 警方正在调查.

Tatiana: I will obey your orders.

塔蒂阿娜: 我会服从你的命令.

Tatiana : And if I refuse?

塔蒂阿娜: 如果我拒绝 呢 ?

Tatiana Romanova: Thank you, but I think my mouth is to big.

泰坦娜罗曼诺娃: 多谢, 但我觉得我的嘴太大了.

Execute the daily job assigned by teamleader.

执行主管分配的日常工作。

No matter where you are, you must observe the law.

不管你在哪里, 都要遵守法律.

You intend to uphold the letter of the law, no matter what it costs?

你想不惜一切代价去遵守法律条文?

If respecting the law means being like him, that's terrible.

如果遵守法律的话,就意味着会像他那样那太糟糕了.

He keeps the letter of the law but not the spirit.

他遵守法律的字面条文,而不是其精神实质.