My server is having problems this morning.

The measuring peak value is different from the actual.

直接测量的峰值与实际峰值之间存在着较大的误差.

Gold apart, commodities are still well below the peaks of mid-2008.

除黄金外, 商品价格依然远低于2008年年中的峰值水平.

The slopes can be made quite steep, but the peak transmission will decrease accordingly.

欲使两侧的斜度很陡, 则必须以损失峰值透射率为代价.

The distance between peaks increases as the thickness is reduced.

峰值间的距离随厚度的减薄而增大.

The altitude of the peak concentration was lowest in the summer.

在夏季,峰值浓度的高度为最低.

Unemployment among married women reached a peak.

在已婚女性中失业率达到了峰值.

The constituent of crosslinking material ( part by weight ): grafted material is 95, catalyst material is 5.

交联料 ( 质量份数 ): 接枝料95份, 催化料5份.

There are only ten of us, so there are more than enough copies to go around.

我们才十个人, 份数还有多余.

Letters of recommendation should be sealed amount should be based on each department's requirement.

推荐信(份数依各系所规定缴交 ) (须弥封)

Then, click number of copies, that's 2 in your case. And here it is. Got it?

这时, 点击打印份数, 按照你的要求应该是2. 在这里. 明白了 吗 ?

In addition, price of two kinds of authority can carry period right number is relevant.

此外, 两种期权定价可通过期权份数相关.

Due to limited amounts, we may not be able to satisfy your requirements.

因为份数有限, 可能不能满足您的全部要求,请包涵.

Then set the number and number of copies.

然后设置页码和打印的份数.

Do you have any suggestion to renew the 2010 distribution agreement?

你们还有关于更新2010年分销商协议的任何建议 吗 ?

A downstream user or a distributor being a substance or a preparation.

接受物质或配制品的下游用户或分销商.

We are a well acknowledged graphic art equipment distributor and manufacturer.

我公司是知名的印刷机械设备分销商和制造商.

However, TRF requires each district to report separately on the use of grant funds.

无论如何, 扶轮基金会要求每一地区对其奖助金经费的使用要分别地报告.

Species have not been independently created, but had descended, like varieties, from other species.

物种和变种一样, 是从其它物种所传下来的, 而不是分别地创造出来的.

Simultaneously but independently , he and Jack Kilby invented the integrated-circuit computer chip in 1959.

1959年他与基尔比同时而分别地发明了积体电路晶片.

ERPs were separately computed for disliked and liked faces as individually assessed by postrecording affective ratings.

对于厌恶和喜爱的脸孔,事件诱发电位(ERPs)被分别地计算,以记录后的情感级别来个别地评估.