The file in the street, leaves the opinion by the street residents'committee and stamps.

Administered 10 neighborhood offices, 115 community neighborhood committee, 83 community workstations, 10 Street police station.

下辖10个街道办事处, 115个社区居委会, 83个社区工作站, 10个街道派出所.

The director of the neighborhood committees is always ready to help the residents solve their problems.

居委会主任热心地帮居民排忧解难.

In the end, the local council took action.

最后, 居委会采取了行动.

Sugar neighborhood committee office telephone and fax: 84971228.

梅糖居委会办公及传真电话: 84971228.

A jurisdiction neighborhood, 12 administrative villages.

辖1个居委会 、 12个行政村.

Whole area in all administer 8 street agency, 57 house appoint meeting.

全区共辖8个街道办事处, 57个居委会.

A total of 657 administrative villages, 27 community committees.

共有657个行政村, 27个社区居委会.

The jurisdiction of an administrative villages, 9 neighborhood communities.

管辖1个行政村, 9个社区居委会.

Jurisdiction of the five community residents, 41 and alleys.

辖五个社区居委会 、 41条街巷.

Used for measure yarn tension of thread-making , warping and twisting under moving or static statues.

用于测定制线 、 整经、捻线等纺织工程中移动或静止状态下的纱线张力.

Whose idle state is variable.

其静止状态是无常的.

The robot froze, sending an image to its human supervisor.

接着机器人进入静止状态, 它要把此物品的图片发送到人类管理员.

In thermal equilibrium, on the other hand , a system is far from static.

而在热平衡情况下, 系统远非处于静止状态.

Suppose the mass of the body is 2 kg and that it is initially at rest.

设物体的质量为2kg而且开始时处于静止状态.

Yet still the comma gets no respect.

尽管如此,逗号仍然不受人尊重.

In spite of this, some people including myself-were surprised by a recent exhibition of modern sculpture.

尽管如此, 最近举办的现代雕塑展览会却使一些人——包括我在内 —— 吃了一惊.

The need to find a solution urged him on.

亟须找出解决方法,这是鞭策他的动力.

When is this due?

交费截止到什么时候?

When is the deadline for choosing classes?

选课截止到哪一天?

The application forms are due on November 20.

填写申请表格截止到11月20日.