Virtual distribution does away with manufacturing, packaging, transport and inventory costs.

They also do equally well at programming a computer, which is neither visual nor spatial.

妇女在计算机编程方面也无异于男性, 这项工作既不涉及视觉能力也不涉及空间能力.

In criminal cases the jury is not normally concerned with sentence.

在刑事案件中,正规地讲,陪审团不涉及到量刑.

Sharon is sick, therefore she is not working today.

莎伦病了, 所以她今天不上班.

He hasn't worked for a long time , but lived on rent.

他早已经不上班了, 靠吃瓦片儿过日子.

Richard isn't at work this week; he's gone on holiday.

理查德本周不上班, 他度假去了.

My manager excused me from work for personal reasons.

我的经理准许我因私人原因不上班.

This young stay-at-home mother's fuse is getting shorter day.

这位不上班在家的年轻母亲,每天脾气愈来愈大.

Don't you go to the office on weekday?

难道你工作日不上班 吗 ?

I'm off tomorrow.

我明天不上班。

Your New and Verified passwords do not match, try again.

您的新的和验证的密码不匹配, 重试一次.

The two don't go together because of fundamental differences.

因为存在根本上的差异,这两个不匹配.

Not only that, their developers say, they are comfortable and stylish.

不仅如此, 开发者说太空服很舒适也很有风度.

By praying, psalming, and singing the Word we flame.

不仅如此,我们祷告 、 颂咏并歌唱主的话, 就吸入神圣的气,并接受更多神的元素.

More than that: we need the bad manager and bad worker too.

不仅如此,我们也需要一些“差”经理和“差”工人.

But he's been equally effective on the offensive end of the court.

然而不仅如此,他在进攻端也同样活力十足表现出色.

But not only that : Let freedom ring from Stone Mountain of Georgia.

不,不仅如此; 让自由之声响彻佐治亚州的石山!

Nay, the longer they were together the more doubtful seemed the nature of his regard.

不仅如此, 而且他们越是相处得久,他的关心的性质就似乎越值得怀疑.

It is terrible, and it's getting worse.

不仅如此, 情况还会变得更糟.

Disabled Validate-> Modification of the constraint column is not allowed.

修改记录字段造成约束不合法?

Generally everything that is illegal offline is illegal online.

一般来说,现实中的非法的东西在网上同样不合法.