In case of extreme weather, the ship would be cancelled.

I love, I leave it to my heirs inheritance.

我的爱情, 我让它留给我的后人去传承.

He then spoke of his own life, and perhaps his legacy.

接着他提及了自己的生活及传承.

Ultimately, late or soon, mind will come into heritage.

或迟或早, 心智终将践行传承.

This is a transmission power of love and reincarnation.

这就是一份爱的力量的传承与轮回.

The housing mortgage loan has already been on some scale since it appeared.

住房按揭贷款自开办以来,已初具规模.

Turf, nursery stock, flowers, viewing the development of agriculture begun to take shape.

草皮 、 苗木 、 花卉 、 观赏农业的发展初具规模.

Aquaculture industry has been a breakthrough in recent years, the family culture begun to take shape.

养殖业近几年有了突破性进展, 家庭养殖初具规模.

Now, Steel-structure building in China are also growing upshows more and important position in the word.

近两年来, 我国的钢结构建筑已初具规模,在建筑领域的地位举足轻重.

Agriculture and industrial restructuring begun to take shape.

农业产业结构调整初具规模.

Digital trunking communicationsystem has developed as well.

数字集群通信网络建设初具规模.

The regional innovation system took shape in Beijing.

首都区域创新体系初具规模.

First, overseas investment has reached a certain scale.

一是境外投资初具规模.

Tourism elements are available, the industry beginning to take shape.

旅游要素齐备, 产业初具规模.

Now, after years of planning and work, the exhibit was taking shape.

现在, 经过几年的筹划和工作, 这个展览已初具规模.

Have you any ticket to spare?

你有多余的票子出让 吗 ?

Have you any old clothes to spare?

您有旧衣服出让(捐献) 吗 ?

Jung , at roar alDannynouncedrneds of alDannynouncedrned, heading to yield trap ( bigger ) pears.

孔融四岁的光阴, (就)能 ( 从容 ) 将大的梨子出让(其兄长).

I don't see any harm in letting her go out there.

我实在看不出让她去那儿有哪点不好.

Max wants to Trade in his old Ford for a Toyota.

马克斯想出让他的旧福特车,来作价抵付一辆新丰田车的款项的一部分.

The company is also willing to sell 20% of its crown jewel, its credit-card business.

该公司还愿意出让其20%的核心业务，即信用卡业务。