Please wait while we connect and validate the information you have provided.

" I see . Ok, I'll connect you . Hold on a moment, please. "

好, 我为你转接, 请稍候.

Darling, would you please wait a second.

亲爱的, 请稍等片刻.

Please excuse me for a little while. I want to do something.

对不起,请稍等一会儿, 我要办点事.

Wait for a few minutes.

请稍等几分钟.

Even if the facts are correct , how they are presented maybe ( may be ) questionable.

即使情况属实, 这些广告的播出也是可疑的.

If what you said is true, we will protect your interests according to the law.

如果你说的情况属实, 我们会依法保护你的利益.

With much caution he climbed to the top of the wall.

他小翼翼地爬上墙头.

He stood the child on the wall so that she could see the bear.

他让孩子站在墙头上,使她能看见熊.

The boy pulled himself to the top of the wall and looked over.

那个男孩趴在墙头上看.

The boys climbed over the wall.

男孩子们爬过墙头.

She climbed over the wall.

她爬过墙头.

I jumped on the wall to grab the attention of the crowd.

为了吸引那群人的注意，我纵身跃上墙头。

We had to break into our own car because we locked our keys inside.

我们不得不强行进入自己的车子,因为我们把钥匙锁在里面了.

A soldier thrust himself into danger.

一名战士强行进入危险区.

The troops forced an entrance into the town.

部队强行进入这市镇.

You come in peace, yet you forced your way on to my ship.

你为了和平而来, 但是你强行进入了我们的船.

You broke in my house, and I have a witness to it.

你强行进入我的住宅, 我有目击证人.

The new dress brought out her hidden beauty.

那件新衣服把她潜在的美展现出来了.

He had made a date with a girl he had met the day before.

他和前一天遇到的那个女孩定下了约会。

She left one day ahead of him.

她是在他离开的前一天离开的.