Although he cultivated the air of a gentleman, he was not a wealthy man.

He had the appearance of an extraordinary fine gentleman.

他具有极上流的绅士的风采.

Good presentation skills, enabling design concepts to be effectively communicated to customers.

良好的展示技能, 能够很好的与客户有效交流设计理念.

In years of design practice, formed comparatively mature design conception.

在多年的设计实践中, 形成了较成熟的设计理念.

The design concept is visible in a mix of many contradictory elements.

众多相对立的元素融合在一起,彰显了瑞士馆的设计理念.

Do you know the design idea of the nest?

那你知道“鸟巢”的设计理念是什么 吗 ?

The newly produced car is an integration of several latest design concepts.

新生产的汽车是几种最新的设计理念的结合.

The imprint of the tide water becomes the concept for this design.

该设计旨在使得游客通过湿地到达顺天湾,而退潮的印记就成了该项目的设计理念.

He cast stone against the window.

他往窗子上投了块石头.

She has a stake in the future success of the business.

她在这项生意上投了资以期将来获利.

They had decided against an expensive education for their children.

他们决定不在孩子受教育上投太多的资.

How much did he staked down on that deal?

他在那笔交易上投下多少赌注?

The lamp on the dresser threw dark shadows on the ceiling.

梳妆台上的台灯在屋顶上投下黑影.

The tree cast ( ie caused there to be ) a long shadow ( on the grass ).

树 ( 在草地上 ) 投下长长的影子.

What he had seen on the screen was a faint shadow of his hand.

他看到自己的手在屏幕上投下暗淡的阴影.

Over the lush grass fell the thick shade from those fruit trees.

果树在滋润的草地上投出浓密的影子.

I straightened up again and loomed indifferent.

我再把身子站直,显出若无其事的神气.

He continued with his reading as if nothing important had happened.

他若无其事地又继续看他的书.

Inan enhancement algorithm for noised document image based on anisotropic diffusion and shock filters is presented.

基于冲激滤波模型的图像增强算法能够锐化图像边缘.

The relative modules are designed based on leading algorithm of contrast, brightness adjustment and sharpness adjustment.

其中对比度亮度调整模块, 锐化调整模块采用了目前主流的算法用于硬件实现.

His ideas aroused a new interest, stimulated further activity in the subject, and sharpened the thinking.

他的思想引起了新的兴趣, 在这课题内激起了更大的动力, 并锐化了思维.