Pamela drained her glass and refilled it.

He could rest only when he was too drained of energy to fret further.

只有当他精疲力竭无力再操心时他才能得以休息。

Colum drained the dregs from his cup.

科拉姆将杯中所剩一饮而尽。

The company has steadily drained its cash reserves.

公司已逐渐用完了其现金储备。

As his energy drained away, his despair and worry grew.

当他的精力耗尽时，他的绝望和担心也增加了。

United left the pitch looking stunned and drained.

曼联队离开球场时看上去备受打击，身心俱疲。

He looked very ill—his life force seemed to have drained away.

他看上去病得很厉害—他的生命力似乎枯竭了。

She suddenly felt totally drained.

她突然感到精疲力竭。

But if Garment was right, political and moral authority inexorably would start draining from the Presidency.

但是,如果加门特的看法是对的话, 总统的政治和道义权威就要不可挽回地受到削弱.

Isabel travelled rapidly and recklessly; she was like a thirsty person draining cup after cup.

伊莎贝尔的旅行象旋风似的,急急忙忙,一刻也不停顿,仿佛渴了几天的人, 一杯接一杯地喝水.

It'seemed that his life was draining away.

他的生命似乎在枯竭.

They were busy trenching the fields for draining.

他们忙着在田里开沟排水.

The farmer reclaimed the swamp by draining it.

农民通过排涝来开垦那块沼泽地.

His life was slowly draining away.

他的生命逐渐枯竭了.

He listened with sympathy to his senior's prospects of planting and draining.

他哥哥谈起怎么种树,怎么排水,他在旁边洗耳恭听.

Her life was slowly draining away, ie She was dying.

她的生命力在慢慢枯竭(她快死了).

Now the focus is on draining the water.

现在的重点是把水排走。

I could feel blood draining from my face. I wondered whether I was about to black out.

我能感觉到血从我脸上流下来。我想我是不是要晕过去了。

The old lady's strength is draining away.

老妇人的体力在渐渐衰竭.

This work is physically exhausting and emotionally draining.

这项工作让人身心交瘁。

Make sure the draining board, sink and plug hole are regularly disinfected.

滴水板、水槽和塞孔一定要定期消毒。