For Lighthouse, the really terrible things, like people dying, happen in the middle section Time Passes.

Kelly: Yes, but time flies by so quickly.

凯莉: 没错, 但是时光飞逝.

As the hours go by.

随着时光飞逝.

I often complain about how quickly time flies.

我经常抱怨时光飞逝.

Time advances forward and we cannot stop it.

时光飞逝,而我们却无法阻止.

Long time ago. Where have all the young girls gone?

时光飞逝, 年轻的女孩们都去哪儿了?

The snowflakes as winter calls, and time just seems to fly.

冬天呼唤着雪花飘落, 时光飞逝.

President of the deposit we have received very grateful!

先生的定金我们已经收到,十分感谢!

Thank you very much. That was thoughtful of you.

十分感谢您. 您真是细心体贴.

We much appreciate your sincere sympathy at this sad moment.

十分感谢你们在此悲痛的时刻所表示的深切同情.

After I confirm that the correct answer is very, very grateful!

经我确认答案非常正确, 十分感谢!

We should be glad if you could send us samples and quotations.

如能寄来样品和报价,将十分感谢.

" I think she's better now, gentlemen,'said Rhett, " and I thank you very much.

" 我看她已经好些了, 先生们,我十分感谢你们, " 瑞德说.

I could bring my talent into play and fulfill my ambition of staying at the front.

在这里(石家庄),我不仅可以施展才华,还可以实现自己’冲在最前线’的理想.

They gave full play to the artist's talent.

他们为艺术家提供了充分施展才华的空间.

JOS China will offer you an exciting opportunity a rewarding career.

怡和科技(中国)将为您提供施展才华的空间和激动人心的职业发展机会.

The default sort order is ascending.

默认排序顺序为升序.

Sort Procedures-Sort the Procedures into ascending alphabetical order.

排序程序 - 排序的程序纳入升序按字母顺序排列.

The teacher suggested that the students write even numbers in ascendant order.

老师让学生们用升序列出偶数.

The plane dived sharply and then rose again.

飞机笔直地俯冲下降,然后又升起.

The damp rising from the ground caused the walls to stain badly.

地面上升起的湿气使墙壁的颜色变得很难看.