This compression is not dissipated by agents.

She takes everything very, very seriously and secretly scares all of her comrades with this intensity.

她对待每一件事都非常非常的严肃认真,私下里吓坏了她所有的同事.

While watching a beautiful photo shown on the PC screen, Mr. Massion looks very seriousand solemn.

一张清晰的彩色数码相片出现于电脑显示屏以后, 马西莫的脸上显露出一种严肃认真的表情.

This shows its in all seriousness working style.

由此可见其严肃认真的工作作风.

We believed that searching is an important thing that requires serious concentration.

我们认为搜索是一件重要的事,需要严肃认真对待.

They were sincere and hardworking people, and all very clever.

他们都严肃认真,聪明勤奋.

The king decorated his official for ability.

国王因这位官员有才能而授予他勋章.

The problem is signed in add, everybody is competition of same scratch line.

在续签问题上, 大家是同一起跑线竞争的.

The Danish centre-back signed a new five-year contract month to keep him at Anfield until 2014.

丹麦 后卫 和利物浦续签了一份五年的合同,他也会在安菲尔德呆到2014年.

Responsible for contract renewal and management.

负责合同续签和管理工作.

Her dedication was attended with a contract extension.

她的敬业精神使他的合同得以续签.

I feel lucky to renew the contract for three more years.

我又续签了三年合约,觉得很幸运.

Again, this assumes he intends to re-sign with the Lakers.

当然这些假设都包括他和湖人续签的情况.

He first entered Britain on a six-month visa, and was given a further extension of six months.

他最初持6个月的签证进入英国，后来又获得6个月的续签。

His contract came up for renewal.

他的合同该续签了。

A main sequence of instructions.

指令的主序列.

The resulting sequence will usually converge.

解序列一般说是收敛的.

In the night sky, I saw that stars were like shy girls, down at land.

我看到夜空中繁星点点,像一群羞答答的少女在俯视着大地.

Her eyes fell consciously.

她羞答答地垂下了眼睛.

This hotel is something like the giant cod on the accommodation reef-impressive itsand emanating stately grace.

这个酒店如同在在礁石上休憩的巨型鳕鱼,散发着古朴而庄严的优雅气息,令人叹为观止.

Freedom from discomfort: by providing an appropriate environment including shelter and a comfortable resting area.

免于不适,能有适当遮蔽与休憩环境的自由.