After the restart the program continues to run automatically.

This wrapping facility is available through the easy to use menus the application.

是否启用自动换行功能你可以容易的通过使用菜单修改.

For most readers, the lines will appear truncated, or will be wrapped unattractively.

对于大多数阅读器来说, 这些行将被截断, 或将被自动换行.

Indicates if lines are automatically word-wrapped for multi-line edit controls.

过时)指示多行编辑控件是否自动换行.

This imposing building, with white marble finishing, is a distinctive landmark in Tsim Sha Tsui.

该寺的内外墙均以白云石建造, 庄严肃穆, 是尖沙咀区一座别具特色的宏伟建筑物.

But perhaps the cemetery's biggest crowd-puller is the relatively demure tomb of Nikita Krushchev.

其中最 引人瞩目 的还应该是赫鲁晓夫庄严肃穆的陵墓了.

He is a grave, quiet man.

他是个庄严肃穆而安静的人.

The funeral of Mr. Sam was a solemn occasion.

山姆先生的葬礼庄严肃穆.

Master Gu's statue stands quietly and solemnly within the brushes.

宗师塑像矗立在绿树丛中,庄严肃穆.

Automatic lathes perform basically similar functions but apper in a varitety of forms.

各种自动车床的作用基本相同,但形式不同定语转译技巧.定语可以转译成谓语和状语.

World service translates into the greater good of the whole.

将世界服务转译出来,就是对整体更大的益处.

All energetic attachment translates down to emotional attachment to others.

所有的能量连接均被转译成对他人情绪的附着.

Some of your feelings and thoughts are translated into objects.

你们的一些感情和思想被转译为物体.

Gold was found in the ancient tomb in the form of bars.

在古墓中发现了铸成金条的黄金.

We cast metal into coins.

我们将金属铸成钱币.

The main problem is unemployment.

主要的问题是失业。

In most cases, the line draws between music and noise is subjective.

在大多数情况下, 音乐和噪音之间的区别是主观的.

It's good to recall here that these constellation boundaries are arbitrary things.

这里,最好提醒一下.这些星座的范围都是很主观的事情.

This is a very subjective judgment of her abilities.

这是对她能力的一种非常主观的判断.

Clearly defining which any product or service is best is subjective.

具体定义那个产品或服务是最好是很主观的事.

Are the conclusions valid and justified by the data?

研究所做的结论是否有数据作为依据,而不是主观的自以为是?