Investigations and studies on the exploitation and utilization of groundwater in plain area will be launched.

Big co-operatives can be formed in mountain areas as well as on the plains.

不但平原地区可以办大社,山区也可以办大社.

The Northern China Plain area inclusive of Beijing & Tianjing will get clearer tomorrow.

明天包括北京,天津在内的华北平原地区会晴朗一些.

The results indicate that the soil-drying layer is widely distributed and has extended to Guanzhong Plain.

资料表明,黄土高原土壤干层分布普遍,向南分布已达关中平原地区.

This paper reports on internal primitive water of a plain.

本文是关于平原地区的深层原生水问题.

Iceland-Branches of the Kolgrima River flow across flatlands leading from Vatnaj ? kull-Iceland's largest glacier-to the sea.

冰岛科格林玛河的支流流过平地,从冰岛最大的冰川 -- 瓦纳冰覆高原流向大海.

Hills swell gradually from the plain.

山渐渐从平原隆起.

There is the core, or main SWF, which houses the preloader and acts as a holder for the project.

一个是核心层，或者说是主SWF。这个核心层包含了预加载器，可以看作是项目的宿体。

How to Create An Effective Preloader in Flash

如何在Flash中创建有效的预载动画

I think the basic cushions in the system capital, liquidity, reserves, were too thin and procyclical in their effects.

我认为金融系统中的基本保护措施资本金、流动性、准备金等，作用都过于薄弱，助长了周期性波动。

This "procyclical" monetary policy damages the economy, inflicting losses on banks and their clients.

这种“预周期”的货币政策会对经济造成损害，让银行和其客户遭受损失。

Government as a whole is being procyclical, not countercyclical.

总体而言，政府目前是顺周期的，而不是逆周期的。

After the debt crisis broke out in the 1980s, Latin American countries adopted procyclical fiscal policies.

20世纪80年代债务危机爆发后，拉美国家实施了应急性的财政调整。

Procyclical Characteristic of Chinese Total Factor Productivity and Its Determinant: 1952-2007

中国全要素生产率的顺周期特征与决定因素：1952&2007

Hot money is notoriously unstable and even more notoriously procyclical.

热钱素有不稳定的恶名，名声更差的是其顺周期性。

The source of reserve accumulation has become much more volatile and perhaps intensely procyclical ( exaggerating the swings of the economic cycle).

外汇储备增量的来源变得更加不稳定，或者是极具顺周期性（procyclical：即加强经济周期的起伏）。

Rent seeking behavior is a kind of undertake repartition to vested interest non-productive activities, is a negative Game in economic.

寻租活动本身并不创造社会财富，本质上是对既得利益进行再分配的非生产性寻利活动，是经济上的一种负和博弈。

By avoiding dual booting, there is no need to repartition ( to install Linux).

由于避免了双引导，不需要进行重新分区（为了安装Linux）。

When the dosage is 5-10 times higher than its clinical dosage, it can also regulate growth rate and repartition nutrition.

当其用量为临床用量的5-10倍时，又是良好的营养重分配剂和生长促进剂。

Company's discrete essence is the revitalization of company's property right structure, repartition of the assets.

公司分立的实质是公司产权结构的重新调整，资产的重新划分。

The relationship of nitrogen repartition factor and nitrogen impact factor were Established.

引入了潜在最大含氮量的概念作为品种参数以调节不同品种与氮素吸收、分配的关系，建立了氮素再分配因子与氮素影响因子的关系。