And he'd give me a kiss and tell me.

You know I'm not the type to kiss and tell.

你也知道我不是那种八卦的人。

35pm-Previews of outdoor ads ( billboards):" Now you can KISS and tell"," smashblabbermouth", and "Matthew Sweet talk".

35pm再来看看户外广告牌广告：「现在你可以不停八卦」、「喋喋不休」以及pb4splunk：「马太的甜言蜜语。」

But he and Eric both met me at the door as usual, so I figured I wasn't totally unforgiven.

但他和埃里克都像以往一样在门外等着我，所以我估计自己还不致于罪无可恕。

I thought of how many people go to their graves unforgiven and unforgiving.

我想到多少人进棺材的时候未被宽恕或未宽恕他人。

Your unfinished business ( unforgiven griefs, unspoken words, started but unfinished projects or tasks) is a heavy burden for your present consciousness and peace.

那些你没有完成的事情（不可饶恕的悲伤，没说完的话，开始却没有完成的项目或任务）是你平和的内心上沉重的负担。

In1992, Eastwood won the Best Director Oscar for his revisionist Western Unforgiven.

1992年，伊斯特伍德因其“反传统西部片”《不可饶恕》而赢得了奥斯卡最佳导演奖。

Study of Celastrus Aculeatus Merr on Chemical Components with Anti-inflammatory and Immunosuppression Activities

南蛇藤抗炎及免疫抑制活性部位的研究

Study on Extraction of Flavones from Ilex hainanensis Merr. By Ultrasonic Wave

山绿茶中黄酮的超声波提取研究

Chlorogenic Acid Content Comparison of Different Processed Products of Ilex hainanensis Merr

山绿茶不同炮制品中绿原酸的含量比较

The results showed that the water extract of Wedelia chinensis Merr.

结果表明，蟛蜞菊浸提液使植株变得矮小，生长缓慢，叶子枯黄，出现病斑和虫害；

Useem: A reporter once asked Dale Berra, son of Yogi Berra, if he was similar to his father.

尤西姆：一位记者曾经问尤加·伯拉的儿子戴尔·伯拉，他是否和他的父亲相似。

" Half the game is90 percent mental," Yogi Berra once said, or something like that, and science is now getting around to putting his aphorism to the test.

约吉·贝拉曾经说：“半场比赛是百分之九十的精神比赛（心理战），”或类似这样的话，而科学目前正在寻找检验他的格言的时机。

So, we take consolation from another great statesman, Yogi Berra, who observed that prediction is really hard especially about the future.

贝拉观察到事实上经济预测非常困难，尤其是对“未来”的预测。

He will never beat the likes of Christophe Berra in the air.

他决不会在空气中击败了克里斯托夫贝拉喜欢。

The Duc de Berri, already surveyed from the shadow by Louvel, had just been married to a princess of sicily.

人家刚把西西里的一个公主嫁给那位已被卢韦尔暗中注意的贝里公爵。

It also shelved the$ 6bn Cerro Casale project in Chile and the$ 6.7bn Donlin Gold project in Alaska.

此外，巴里克黄金还搁置了60亿美元的智利Cerro Casale项目以及67亿美元的阿拉斯加Donlin Gold项目。

Near the summit of Cerro Galera in Panama lives a golden beetle that can turn itself brick red in under two minutes.

在巴拿马塞罗加莱拉山顶附近生活着一种金黄色甲虫，不到两分钟便可以使自己变成砖红色。

Thousands of travelers head to the foothills of Nicaragua's Cerro Negro Mountain every year to take part in the new sporting craze.

每年都会有数以千计的旅行者前往尼加拉瓜塞罗内格罗山的山麓，加入到这一新兴的运动热潮中。

Cerro Azul, one of five active volcanos on the island, last eruputed in September 1998, causing minor damage to plant life.

“Cerro Azul”火山是该岛上的五大活火山之一，上一次喷发时间是1998年9月，对植被造成了不太严重的破坏。

On June 19th they blasted off the top of the Cerro Armazones mountain to create a plateau for the facility.

本月19号，科学家将炸平孙斯山山顶，用来安放仪器。