I used to have many men friends but there are fewer now that I'm past my bloom.

The wounded men were carried away.

受伤的人们被抬走了.

The injured men have been dug out of the snow.

受伤人员从雪中被挖了出来.

The king's escort total 50 men.

国王的警卫队总数达50人.

Many of these hardy adventurers were minor noblemen.

这些勇敢的探险家有许多出身于低层贵族.

Who were the adventurers?

这些冒险者是谁?

He joined forces with a band of adventurers.

他加入了一队冒险家的行列.

Poor adventurers trudged on foot while rich travelers rode in comfort.

没钱的冒险者徒步跋涉,而有钱的旅客则舒舒服服地乘车或骑马旅行.

Every dawn seems to bring more adventurers into out midst.

似乎每天的曙光都会带来更多的冒险者来到我们中间.

Like many other adventurers, Chichester had experienced fear and conquered it.

像许多的冒险家一样, 奇切斯特产生过恐惧而又战胜了恐惧.

He researches the travels of early explorers and ocean adventurers.

他研究早期探险家和海洋冒险家的游记.

It was a dirty place enough, and I dare say not unknown to smuggling adventurers.

这个地方污秽不堪; 我看多半是走私冒险商贩过往落脚之处.

Thoroughly drenched and chilled , the two adventurers returned to their position in the gorse.

两个冒险家浑身湿漉漉地打着寒噤,回到原先金雀花丛那里.

Stein and the other foreign adventurers received a hero's welcome when they got home.

斯坦因他们回到国外,受到热烈的欢迎.

Few of the adventurers lived beyond middle age.

能活到中年的冒险家为数很少.

Her fortune is already more than sufficient to attract those unscrupulous adventurers.

她的财产已经多得足以引起那些贪得无厌的冒险者的觊觎.

When we think of adventurers, many of us conjure up images of larger-than-life characters trekking to the North Pole.

一想到探险者，我们很多人脑海中浮现的便是长途跋涉前往北极的非凡人物形象。

Every year more adventurers sailed west from Spain.

每年有更多的冒险家从西班牙向西航行.

Cretans and Arabians, we hear them speaking in our tongues the magnificent works of God?

革哩底和亚拉伯人, 都听见他们用我们的语言,讲说神的大作为.

As to her alleged abuse of amphetamines part of the prosecutors and police continued to investigate.

至于她涉嫌吸食安非他命的部分,检警仍持续调查.

Cocaine and amphetamines are less benign.

可卡因和安非他明更不温和些.