" It is totally false", wrote Chinua Achebe, Nigeria's greatest writer, 24 years ago, to suggest that Nigerians are fundamentally different from any other people in the world.

But because of writers like Chinua Achebe and Camara Laye, I went through a mental shift in my perception of literature.

不过因为Chinua Achebe和Camara Laye之类的作家，我思维中对于文学的概念产生了质的改变。

What the Nigerian writer Chinua Achebe calls "a balance of stories."

播报尼日利亚作家奇努阿·阿契贝所谓的“平衡的故事”。

Meanwhile, Achebe also introspects the dark side of African culture, reflects on the outlet for Africa development and argues that only by persisting in their national culture, winning national dignity and absorbing the essence of western civilization can a new Africa be built.

同时，在重塑非洲形象的同时阿切比也质疑了非洲文化，思考了非洲发展的出路，最终证实只有坚持自己的民族文化，获得民族尊严，并吸收西方文明的精髓才能构建一个新非洲。

A Symptom, A Type of Criticism and Some Enlightenment& Analysis of Chinua Achebe's postcolonial criticism of Joseph Conrad

一种症候·一类批评·一点启示&析阿切比对康拉德的后殖民批评

What these mysterious "other factors" are he fails to explain-again as with Sakoian and Acker and Derek and Julia Parker I wish he would let us all in on the secret!

当他无法解释这些神秘的“其他因素”－－就像撒科安、亚克尔、德瑞克和茱莉亚？派克一样－－我希望他会让我们所有人知道这些秘密！

Alexis Denisof and Amy Acker star as bickering would-be lovers Benedick and Beatrice, and they just don't bring anything fresh or exciting to the roles.

埃里克斯•德尼索夫和艾米•阿克饰演由冤家成恋人的班奈迪克与碧翠丝，他们并没有赋予角色任何新鲜且令人兴奋的东西。

I the EXT two I tallment I'll go into detail of how to implement the component of the Acker and how I usually go about roducing them.

在接下来的2个环节里我会详细讲述如何完善你的壳和平常如何加在你的程序里。

Meanwhile, Acker of New York will be conducting the biggest wine auction so far in Asia in Hong Kong on May 31, shipping$ 6m worth of wine there.

同时，纽约的Acker将于5月31日在香港举办亚洲迄今规模最大的葡萄酒拍卖会，届时将有价值600万美元的佳酿运抵香港。

Artist of the Hell: Kathy Acker's "Punk" Fiction and "Terrorist" Strategy

地狱艺术家&凯茜·埃克的叛客小说与恐怖主义创作策略

The average price of bottles sold by Acker Merrall fell by about half from 2011 to 2013.

同时，Acker Merrall所售葡萄酒的平均价格在2011至2013年间下降了大约一半。

Acker ( 2008) analysed the results of17 attempted replications of the unconscious thought effect.

Acker（2008）分析了17个试图复制无意识思考效应实验的结果。

It is85 years since Agatha Christie's The Murder of Roger Ackroyd was published, leading to global fame and lasting recognition for its author.

自阿加莎·克里斯蒂出版著作罗杰·挨克洛德命案以来已有85个年头了。此书为作者赢得全球名誉和地位。

there are cameos from original cast members including Sigourney Weaver, Dan Ackroyd and Bill Murray.

有一些配角来自于原班人马，包括西格妮•韦弗，丹•艾克洛伊德和比尔•默里。

But Mr Ackroyd is especially good at conveying Poe's precarious state, ever on the brink of self-destruction.

但埃克罗伊德特别善于表现坡漂泊不定、总是处在自我毁灭边缘的状况。

He also earned notoriety as a critic, and Mr Ackroyd has found some of his best insults.

他还因文学批评落得个坏名声。埃克罗伊德找到了他对别人的一些绝妙讽刺。

Mr Ackroyd insists repeatedly that Poe sought women who resembled his dying mother.

埃克罗伊德反复强调，坡在找寻的是和他死去的母亲相像的女性。

Acland says although the amount of food donations is still adequate, other facilities such as clinics, latrines and wells cannot continue to be built because there is no more room.

阿克兰说，尽管食物捐赠量仍然足够，但是其他设施，例如诊所，厕所，以及水井，由于没有更多的空间而无法建造。

A later study by Dan Acland and Matthew Levy found a similar habit-forming effect among students, although, alas, the good habits often failed to survive the winter vacation.

丹阿克兰（Dan Acland）和马修利维（Matthew Levy）后来的一项研究发现，学生们也存在类似的习惯形成效应，不过遗憾的是，好习惯往往不能延续到寒假以后。

There is generally little interchangeability in a football club's main suppliers, says Mr Acland.

阿克兰说：足球俱乐部的主要供应商之间基本不具备可替换性。

You cannot tinker with the workforce in general terms, says Mr Acland.

阿克兰说：你一般不能调整劳动者队伍。