Traditional hiding places are easy pickings for experienced burglars.

The burglars took just about anything they could carry.

窃贼们盗走了所有拿得动的东西。

Ground personnel, including civil aircraft maintenance personnel, air traffic controllers, flight dispatchers and aeronautical station operators.

地面人员, 包括民用航空器维修人员 、 空中交通管制员 、 飞行签派员、航空电台通信员.

The region under 1,100 feet has two regular lanes and isn't managed by air traffic controllers.

100英尺以下的区域有两条正常的航道,该区域不受空中交通管制员的管理.

Objective To develop event-based method for measuring air traffic controllers situation awareness ( SA ) .

目的提出基于事件的空中交通 管制员 情境意识的测量方法.

Air Traffic Control-A game played by airline pilots and air traffic controllers.

空中交通管制 —— 飞机驾驶员和空中交管员之间的一场游戏.

But there is potential labor unrest here among air traffic controllers.

然而,空中交管员可能有潜在的动荡因素.

Air traffic controllers were in radio contact with the aircraft.

空中交通调度员通过无线电和飞机保持联络.

I know break-ups hurt, but so does this!

我知道分手让人很受伤, 但是这个也是!

Yahoo and Google deal of news advertisers about ad rates will rise.

雅虎与谷歌达成交易的消息令广告客户担忧广告费率会上涨.

Advertisers capitalize on the grandness and elegance it brings to their products.

广告投放者将高贵和典雅等特质赋予到他们的产品中.

I feel absolutely within my rights to disagree with advertisers.

我感觉不赞同广告商的意见绝对是我的权力.

This in turn attracts more users and advertisers, and so on.

这反过来又吸引了更多的用户和广告商.

This is of advertisers, will sniff out any value?

这对广告主而言, 会嗅出什么价值 呢 ?

The main problem is not that there is a multitude of small advertisers.

这种现象的主要原因不在于有大量的小广告户.

This admirable principle for the furtherance of human happiness is perfectly familiar to businessmen and advertisers.

这条增进人类幸福的令人赞美的原则，商人们和从事广告宣传的人都是非常熟悉的。

Product advertisers make positive efforts to take advantage of the various factors in effectiveness.

商品广告商总是在积极努力利用各种各样的有效因素.

Television advertisers can exploit a captive audience.

电视广告商能利用被动观众.

Advertisers beamed their messages to fashionable female audiences.

广告商们以赶时髦的女性作为宣传的对象.

Advertisers have made a close study of human nature and have classified all our little weaknesses.

广告者仔细研究了人的本性并且把我们的各种小小弱点一一分类. (makeaclose study仔细研究)

Advertisers are already drooling at reports that this might bring 20 million dollars.

广告商听闻这或许会带来2,000万美元的收益后已是垂涎欲滴了。