But her greatest teacher, Hughes says, is her husband Peter Guzman.

Guzman escaped from a Mexican prison in 2001 and spent 13 years on the run before been arrested in Saturday morning at the coast city of Mazatlan.

2001年，古兹曼从墨西哥监狱中逃跑，过了13年的逃亡生活，直至周六上午在墨西哥海岸城市马萨特兰被捕。

Judges would have it dealt tomorrow to decide whether Guzman should be tried in the US.

法官将于明天审理此案，以决定古兹曼应在美国受审。

The drama, based on the memoir of the same name by Joselin Linder, follows Dr. Gwendolyn Langer as she saves lives in a cutting-edge clinic that brings together high-stakes medical procedures with the miraculous advances of genetic medicine.

该剧根据Joselin Linder同名传记改编，讲述了Gwendolyn Langer医生在一家顶尖诊所利用神奇的基因药物和高风险的医疗手段治病救人的故事。

That was the finding of sociology professor David Phillips at the University of California, San Diego, and his student Gwendolyn Barker.

这是圣地亚哥加利福尼亚大学社会学教授戴维？菲利普斯和他的学生格温德林？巴克的研究结果。

To Know Gwendolyn Brooks

认识布鲁克斯

Gwendolyn Brooks wrote a poem for her children. It's called "Speech to the Young: Speech to the Progress-Toward."

格温多琳·布鲁克林曾给她的孩子们写了一首诗，诗名是《寄语青少年：关于向前迈进的寄语》。

Gwendolyn Brooks, a prominent contemporary American poet, is the first African-American writer to win a Pulitzer Prize.

格温多琳·布鲁克斯，是美国当代著名的黑人女诗人，也是第一位获得普利策奖的美国黑人作家。

Okay, moving on. Second district, Gwendolyn Pierce.

继续，第二选区，格温多林·皮尔斯

Although she was well known, Gwendolyn Brooks lived a quiet life.

尽管她非常著名，但格温多林。布鲁克斯的生活却非常平静。

This industry is run by entirely the wrong people now, says Prof Hahn.

现在，银行业完全是由一批错误的人在经营，哈恩教授表示。

"Hahn! I know you, very very well"

‘啊哈！我了解你，很透很彻’

Hahn Decomposition of Signed Fuzzy Number-valued Measures on the Fuzzy Set

Fuzzy集合上广义Fuzzy数值测度的哈恩分解

Hahn also called for a boycott of the companies involved.

哈恩还呼吁人们抵制卷入这起风波的科技企业。

When they returned from their honeymoon, Hayley felt depressed.

他们度完蜜月回来之后，海莉感到很沮丧。

Hayley reaches the automobile thing limited company is specialized production automobile fine decorations and the label factory.

海利达汽车用品有限公司是一家专业生产汽车精美饰物及贴纸的厂家。

Voice 1: Hayley Brown is thirty-one years old.

声音1：海莉·布朗今年31岁。

Hayley could not bear his indifference and made up a lie.

赫莉再也无法忍受他的绝情和冷漠，终于，一个无知的谎言在她的脑海中诞生了。

A scientist ( Joel Fry) and a park scout12 ( Ellora Torchia) trek13 into a forest to rendezvous14 with another scientist ( Hayley Squires) who is experimenting with genetically15 modified crops.

一名科学家（乔尔·弗莱饰演）和一名公园巡逻员（埃洛拉·托尔基亚饰演）徒步进入森林和另一名正在做转基因谷物试验的科学家（海莉·斯奎尔斯饰演）会合。

Hello! Are you all here for Hayley's birthday party?

你们是来参见海莉生日宴会的么？

The phone rang, and Hayley rushed to answer it.

电话铃响了，海莉赶紧冲过去接电话。