I have been housed up for a week with a bad cold.

Their villas housed army officers now.

他们的别墅里现在住着军官。

The latest refugees were housed in makeshift dormitories.

新来的难民被安置在临时的集体寝室里。

We were housed student-wise in dormitory rooms.

我们像学生一样住在宿舍里。

As a general rule, burglars are wary about gaining entry from the front or side of a building.

通常来说，窃贼对从房屋的正面或侧面潜入会比较谨慎。

I'm sure the burglars waited until my insurance claim was through and came back to clean me out again.

我敢肯定，窃贼们一定是等着我领到了保险赔偿金，然后回来再次把我洗劫一空。

She claimed that the real crime is that burglars and muggers usually get a light sentence.

她声称,真正的罪行是时常对入室盗窃者和抢窃者判刑过轻.

The dog is a protection against burglars.

狗能防盗.

The burglars walked off with all my jewelry.

夜盗偷走了我的全部珠宝.

We surprised the burglars opening the safe.

窃贼在开保险箱时被我们撞上了.

The burglars smashed the window to get into the house.

盗贼打破了窗玻璃闯进屋里.

The burglars were frightened off by the sound of our dog barking.

盗贼被我们家的狗吠声吓跑了.

The burglars in the city are mostly jobless people.

城里的夜贼多为无业人员.

The house had been ransacked by burglars.

这房子遭到了盗贼的洗劫。

Traditional hiding places are easy pickings for experienced burglars.

对有经验的入室窃贼来说，人们惯常藏钱的那些地方最容易得手。

The burglars took just about anything they could carry.

窃贼们盗走了所有拿得动的东西。

Ground personnel, including civil aircraft maintenance personnel, air traffic controllers, flight dispatchers and aeronautical station operators.

地面人员, 包括民用航空器维修人员 、 空中交通管制员 、 飞行签派员、航空电台通信员.

The region under 1,100 feet has two regular lanes and isn't managed by air traffic controllers.

100英尺以下的区域有两条正常的航道,该区域不受空中交通管制员的管理.

Objective To develop event-based method for measuring air traffic controllers situation awareness ( SA ) .

目的提出基于事件的空中交通 管制员 情境意识的测量方法.

Air Traffic Control-A game played by airline pilots and air traffic controllers.

空中交通管制 —— 飞机驾驶员和空中交管员之间的一场游戏.

But there is potential labor unrest here among air traffic controllers.

然而,空中交管员可能有潜在的动荡因素.