Anne Keller! What a small world!?

Yes. I really appreciate what you've said, Prof. Keller.

好的, 凯勒教授,我真是非常感谢你所说的一切.

He immediately summoned other officers, then radioed police in nearby Keene for backup.

他立即集合局里的警察, 并用无线电报话机通知基尼附近的警力增援.

People here are excited about meeting the challenge of keeping Keene green.

这里的人们很愿意参与到创建绿色城市的行动中.

Exactly. And, Mr. Kaye, by a coincidence, the same thing happened to us.

一点不错. 可是, 凯先生, 由于巧合, 我们遇到了和你们同样的情况.

You've obviously done your homework, Mr. Kaye.

凯先生, 显然,今天你是有备而来的.

When are you seeing Kaye again?

你什么时候再同凯见面?

I'm very pleased to meet you, Mr. Kaye.

很高兴同您见面, 凯先生.

Of course. The same again, Mr. Kaye?

行. 凯先生,还要同样的酒好 吗 ?

In principle, yes, Mr. Kaye. We're very interested.

原则上是的, 凯先生. 我们对此很感兴趣.

Look, Mr. Kaye, I believe my Managing Director would, be most interested to look into this.

哎, 凯先生, 我相信我们总经理对这件事会很感兴趣.

When you say: cards on the table, I take it you mean showing Kaye CP 21?

我想你所说的“摊牌”意思是把CP21给凯先生看?

Before we go any further, Mr. Kaye, I have in my briefcase a drawing of CP 21.

在进一步洽商以前, 凯先生, 我的公文包里有一份CP21的图样.

By the way, will you take little Katie with you ?

顺便问一下, 你带凯蒂一起去 吗 ?

D . Katie tried to kill herself order to reach out for help.

凯蒂是为了寻求帮助而试图杀害自己.

So katie, first of all, what drove these prices up so high in the first place?

那么,Katie, 首先, 为什么刚开始的时候价格涨的这么高?

Lisa: I caught the bouquet at Kathryn's wedding. It was fate.

莉莎: 我在凯思莲的婚礼上接到捧花, 这是命中注定的.

Kathryn blinked and forced a smile.

凯瑟琳眨了眨眼睛，挤出一丝微笑。

Kathleen: Yes, yes, I would. Actually I'm expecting someone. Thanks.

凯瑟琳: 不可以, 真的不可以. 其实我在等人. 谢谢.

Someone comes into, Kathleen raises her head and looks forward.

(有人进门, 凯瑟琳看了过去. )

How is Kathleen able to catch him or stop him?

凯萨琳能追上他、阻止他 吗 ?