Vargas pulled out his gun.

Janet Trevino, 37, from San Antonio, Texas, became a professional, part-time cuddler in August last year-going full-time in September, in response to demand.

37岁的珍妮特·特维诺来自德州圣安东尼奥，从去年8月开始兼职专业拥抱者，为响应需求，在去年9月成了一名全职拥抱者。

Analysts say Trevino relished in this kind of Zetaism,

分析师表示特维诺喜欢这种哲塔斯主义，

Trevino's other signatures, be headings, and leaving the bodies of rivals or those who otherwise crossed the cartel, hanging from bridges.

特维诺的其他把戏就是砍头，并将对手或者其他穿过卡特尔人的尸体悬挂在桥上。

Tyler ( played by Michael Trevino) has just left, so Caroline is just working on everything being OK.

（Michael Trevino扮演的）Tyler才刚刚离开，所以现在的Caroline觉得一切都很好。

analysts say Miguel Angel Trevino Morales held a special place.

分析师们表示米盖尔·安杰尔·特维诺·莫拉莱斯占有特殊的一席之地。

William& Mary professor George Grayson, an expert on the Zetas, says with the capture of Trevino, an absolute demon has been removed.

威廉玛丽教授，研究哲塔斯的专家乔治·格雷森表示随着特维诺的落网，绝对的恶魔已经被根除。

With Miguel Angel Trevino Morales' capture who will now take control over the Zetas?

在安杰尔·特维诺·莫拉莱斯被抓获后现在谁来掌管哲塔斯？

Earlier this summer, Mike Trevino, 29, slept nine hours in nine days in his quest to win a3,000-mile, cross-country bike race.

这夏天初，为了赢得三千英里跨国自行车赛，29岁的迈克特里维诺在九天中只睡了九小时。

And Trevino's reach of violence also extends into the US.

而特维诺的魔爪也将暴力伸向美国。

Grayson cites another recruiting tactic of Trevino's detailed in a 2011 Houston Chronical interview with a member of the Zetas.

格雷森教授引用在2011年一位哲塔斯成员接受休斯顿时报采访时描述特维诺详细列出的另一个把戏。

Trevino's case may be extreme, but it raises important questions: If we don't sleep ( or sleep enough), what happens to our dreams?

特里维诺的例子或许是极端的，但它提出了非常重要的问题：如果我们不睡觉（或睡得不够充足），我们的梦会怎样？

Dr. Thomason, do you know of any openings on cam-pus? I need a part-time job.

(汤姆逊博士, 你知道校内有空缺 吗 ?我需要一份 半 职工作. )

Dr. Thomason, do you know of any openings cam-pus? I need a time job.

汤姆逊博士, 你知道校内有空缺 吗 ?我需要一份半职工作.

Constantly, Tharp asked herself, Do you want to do this, or don't you?

萨普不断地问自己: 真的要做这个 吗 ?还是不要做?

Im Sommer vergangenen Jahres startete die Universitaet eine Kontrolluntersuchung bei den beteiligten deutschen Unternehmen.

帕德伯恩:IT业人才的长期匮乏的问题并不仅限于德国.

Simmons rushed back to Chinandega to tell Evelyn, who had a surprise of her own.

席门斯赶回奇纳德日告诉艾弗琳这个消息.结果弗琳也有个惊喜要给她.

Simmons: My I enter the premises, Sir?

我可以进贵府吗, 先生?

A : Hi, this is Ralph Simmons.

你好, 我是拉尔夫·西蒙斯.

Rotary next touched Simmons in 1987.

扶轮和席门斯在1987年再度重逢.

Inspired, Simmons applied for one too.

在好友的鼓舞下, 席门斯也去申请.