Until 1999 no photograph of Ortega had ever been published.

But Mr. Ortega said recently it could represent as much as$ 40 billion in new investments.

但奥尔特加前不久说，建这样一条运河最多需要400亿美元新投资。

In that, MS Ortega looks like an asset.

从这种意义上来讲，奥特葛女士就好像只是一个赌注。

Ortega's theory on university education reform

重建文化教学&奥尔特加论大学教育改革

Kenny Ortega, the co-director of the concerts, testified that Jackson was excited about the shows because he wanted his young children to see him perform.

演唱会的导演之一肯尼•奥特加作证时说，杰克逊对即将到来的演出非常兴奋，因为他想让自己年幼的孩子们看他表演。

But if Mr Ortega's wealth continues to grow, it may not be long before he's in contention for the top two spots.

但如果奥特加的财富持续增长，也许要不了多久就能与以上两大巨头分庭抗礼。

Parnell: So, Natalie, what's the day in life of Natalie Portman like?

主持人：那么，娜塔莉，你能告诉我们娜塔莉波曼的一天是什么样的？

Woman: Well, this is Elizabeth Parnell calling.

我是伊丽莎白·帕内尔。

Mr Parnell said Alaska was frustrated by the slow progress of plans to develop the gas, which could earn the state an estimated$ 400bn.

帕内尔表示，阿拉斯加州对天然气开发项目进展缓慢感到失望，原本该项目估计可为阿拉斯加州带来4000亿美元收入。

Parr asserts that the color orange has the lowest correlation with confidence.

他断言，橙色与自信的关联性最低。

The definition of balance is an ongoing project, Mr. Parr said.

帕尔说，平衡的定义是一个持续不断的工程。

A large amount of large arawana and its parr have been caught and smuggled by different means to all over the world.

许多大型龙鱼与幼鱼，不断地以各种方式走私到世界各地。

Maribel Payton's record shares the specific company namespace declaration, but her contact data doesn't belong to any namespace.

Maribel Payton的记录使用指定的公司名称空间声明，但她的联系方式数据不属于任何名称空间。

Read a book about a great old-time player such as slugger Henry Aaron or running back Walter Payton.

读一本书，了解一位以前的优秀职业运动员，比如（棒球）强击手亨利•阿伦或者（美式橄榄球）跑锋沃尔特•佩顿等。

Phoenix tries to build a core of Booker/ Jackson/ Ayton/ Capela, maybe keep Payton as well.

菲尼克斯想建立以布克，杰克逊，沃伦和卡佩拉为核心的阵容，或许还有佩顿。

Then, the Sonics had two really good players in Payton and Kemp, but no.

超音速有两个相当出色的球员，佩顿和坎普，但是他们两个都称不上是传奇巨星，而且。

Super curious how these numbers would look if Dame adopted a hairstyle like Elfrid Payton

如果Dame理个像埃尔弗里德·佩顿那样的发型，非常好奇他的数据将会变成什么样！

Payton's a Gemini& and that explains everything.

好啊。佩顿是双子座的，而这就说明了一切。

Tell us, how long have you and Senator Payton been having this.

告诉我们，你跟佩顿有这种。

Astronauts normally drink from pouches using straws, to prevent liquids from spilling out in weightlessness, but Pettit wanted to show that they could sip from cups.

为了防止液体在失重的环境下溅出，宇航员通常只能用吸管吮吸装在袋中的饮料，但有了佩提特的这个新发明，宇航员们从此可以用杯子喝水了。

This paper illustrates a case study of some gas well in Pettit Formation, a first example applying this technology. In addition, it introduces the theory, equipments and basic operation procedure.

文中以第一个使用加热井筒工艺的迦太基油田的Pettit组某井为例子，介绍了此种工艺的原理、设备和现场施工基本过程。