Its annual revenues when Mr McGuire took over were$ 600m – but reached$ 70bn last year.

That's what Irish entrepreneur John McGuire hopes.

这正是爱尔兰企业家约翰o麦圭尔所希望的。

At the end of our 12-day trip, Dr McKnight gathered us together for a debrief.

在我们12天的旅程结束之时，麦肯奈特博士将我们聚在一起进行汇总。

Matthew McKnight hopes nobody manages to top his feat in the Guinness Book of World Records.

马修.麦奈特希望没有人能超越他在健力士世界纪录的功勋。

Here we met the head of the Earthwatch project, Dr Barbara McKnight.

我们在这里会见了守望地球组织的项目负责人芭芭拉麦肯奈特博士（Dr Barbara McKnight）。

" Good question, Mitch," said Royce McKnight, the managing partner.

这个问题提得好，米切尔，负责管理的合伙人罗伊斯？麦克耐特说道。

If Colonel McKnight went back to base, then he had a good reason.

麦肯奈特中校要回基地一定有理由。

His name is Tyler mcknight.

他名叫泰勒麦克奈特。

Kashdan and McKnight suggest that looking at the underlying cause of extreme behavior can help us understand the way people interact within society.

卡什丹和麦克奈特表明，在极端行为的根本原因可以帮助我们了解人们在社会相互交流。

You're like ed McMahon except without the big check.

你就像爱德麦克（名主持人），不过你没钱。

Karen McMahon, a divorce coach in New York, says: "Coaching is in its infancy4 and divorce coaching is embryonic5." Practitioners6 come from a range of backgrounds, including financial planners, therapists and mediators.

纽约离婚指导师卡伦·麦克马洪表示：“指导行业正处于发展初期，而离婚指导行业则还处于萌芽期。”从业者拥有各种各样的背景，包括理财规划师、治疗师和调解员。

Chris McMahon, by e-mail Dear Mr McMahon, Forget the demand curve;

克里斯o麦克马洪（Chris McMahon）通过电子邮件发送亲爱的麦克马洪：忘掉需求曲线吧；

" We know that the biological clock regulates mood in humans," said study researcher McMahon.

“我们已经知道生物钟控制着人类的情绪，”研究人员麦克马洪说道。

As reported by TV Guide, McManus will portray a tough district attorney named Kathleen Roberts.

据外媒《电视指南》报道，米凯拉将会扮演一个态度强硬、名叫凯斯琳·罗伯茨的地方检察官。

Upon landing McManus was showered with affection and kisses from Shadow.

着陆时，丹流露出对影子的痛爱，给了影子一个吻。

This is home. He would rather be here than anywhere else. This is his freedom, McManus said.

丹说这就是我们的家，我们更愿意在这里体验着自由。

The project was completed under the direction of the company head, Malcolm mcmanus.

这项工程在公司总裁马尔科姆的指导下竣工了。

People need opportunities to make a "midlife review" to adjust to the later stages of employed life, and to plan for transition to retirement, which may now happen unpredictably at any point from 50 to over 90, says McNair.

人们需要一个“中年回首”的机会来适应以后的工作生涯，规划退休后的角色转化。这种转化现在可以发生在五十岁到九十多岁的漫长时间内。

NPR's Debbie Elliott reports Addie Mae Collins, Denise McNair, Carole Robertson and Cynthia Wesley, were named on the congressional gold medal.

据NPR新闻的黛比·埃利奥特报道，艾迪·梅·柯林斯、丹尼斯·麦克奈尔、卡罗尔·罗伯逊以及辛西娅·韦斯利被追封国会金质奖章。

According to Stephen McNair, director of the centre for research into the older workforce, this flexibility explains why older workers have not suffered so much in the slump.

老化劳动力研究中心的主任斯蒂芬麦克纳（stephen mcnair）认为，这种弹性解释了为什么在经济衰退中年长工作者们并没有遭受太多影响。

As he came out of the gym in Fort McNair, he was wearing a large jacket which may have contributed to his skinny look.

从照片上可以看到，奥巴马从福特•麦克奈尔体育馆时，身穿一件宽大的夹克，这让他显得很瘦的原因。