McGinnis pushed himself laboriously out of the chair and waddled to the window

This fall also brought to light the story of Jonathan McGowan, a UK man who, for the past 30 years, has refused to eat any meat except roadkill.

类似遭遇曝光的还有一个名叫乔纳森麦高文的英国男人。在过去的30年中，他所吃的肉类食物只有一种：被车撞死的各种动物。

Meryl Streep is firing back after Rose McGowan criticized her response to the Harvey Weinstein allegations.

在哈维·韦恩斯坦被指控后，梅丽尔·斯特里普的反映被罗丝·麦高恩诟病，现在梅姨感觉是引火烧身了。

Rory McGowan, a partner at Arup, said the building would hopefully influence the design of new airports in China.

Arup的合伙人罗里？麦格温（Rory McGowan）说，这一建筑很可能会影响到中国今后其他新机场的设计。

Up against tech groups that make such engaging entertainment, toymakers cannot compete, Mr McGowan said.

麦高恩说，高科技公司制造的游戏如此吸引人，玩具制造商是无法与之竞争的。

It's what you need to read before your meeting with Brendan Mcgowan.

这是�在见布兰登·麦高恩之前需要读的

Sheena McGowan says it could be highly valuable when conditions like pneumonia do not respond to traditional treatments.

希娜·麦高恩说，在传统疗法对肺炎没有疗效时，这种蛋白质就有很高的价值。

taking off from McGuire in half an hour.

半小时后将从马奎尔空军基地起飞

Tim McGuire, the Associated Press with AP News Minute.

蒂姆·麦奎尔为您报道美联社一分钟新闻。

They stole the idea from a book by John mcguire.

他们剽窃了约翰麦克格雷一本书中的观点。

Say hi to my new American friend, Lizzie mcguire!

跟我的新美国朋友丽兹麦戈瑞问好！

Mr. McGuire: I just want to say one word to you.

麦克尼先生：我只想对你说一个词，就一个词。

Its annual revenues when Mr McGuire took over were$ 600m – but reached$ 70bn last year.

在麦圭尔上任时，该集团的年营收为6亿美元，而在他任职的最后一年则达到了700亿美元。

That's what Irish entrepreneur John McGuire hopes.

这正是爱尔兰企业家约翰o麦圭尔所希望的。

At the end of our 12-day trip, Dr McKnight gathered us together for a debrief.

在我们12天的旅程结束之时，麦肯奈特博士将我们聚在一起进行汇总。

Matthew McKnight hopes nobody manages to top his feat in the Guinness Book of World Records.

马修.麦奈特希望没有人能超越他在健力士世界纪录的功勋。

Here we met the head of the Earthwatch project, Dr Barbara McKnight.

我们在这里会见了守望地球组织的项目负责人芭芭拉麦肯奈特博士（Dr Barbara McKnight）。

" Good question, Mitch," said Royce McKnight, the managing partner.

这个问题提得好，米切尔，负责管理的合伙人罗伊斯？麦克耐特说道。

If Colonel McKnight went back to base, then he had a good reason.

麦肯奈特中校要回基地一定有理由。

His name is Tyler mcknight.

他名叫泰勒麦克奈特。

Kashdan and McKnight suggest that looking at the underlying cause of extreme behavior can help us understand the way people interact within society.

卡什丹和麦克奈特表明，在极端行为的根本原因可以帮助我们了解人们在社会相互交流。