Third, McDermott provides some protection against the possibility of Andre Roberson departing as a free agent in the summer.

You give this team another run next year with Roberson back and it will easily be a 53-55 win team.

你明年再给这支球队一次机会，等罗伯森回归球队，就很容易拿到53~55场的比赛胜利。

'You don't know how to adjust going forward,' says technology professional Lisa Roberson.

从事科技工作的丽莎•罗伯森（Lisa Roberson）说：你不知道该如何调整取得进步。

Sabine sang to you from the depths of the sea.

沙宾在大海深处向着你歌唱。

Arnie has just presented his business plan to Sabine, a venture capitalist.

艾尔尼刚把他的商业计划书交给风险资本家萨比娜。

Sabine recognized this and he came up with an equation to measure a room's reverberation time.

赛宾发现了这一点，他提出一个等式，能测出房间的回声时间。

Two days ago, Sabine Moreau killed one of our agents in Budapest

而两天前萨宾·莫洛在布达佩斯杀死了我们的特工

Driving force of SAMs is chemical bond, so their repetition is poor;

SAMs以化学键为驱动力，重现性较差；

Influence of reactive groups on fabrication and thermal stability of silane coupling agent SAMs

官能团对硅烷偶联剂自组装膜制备过程及热稳定性的影响

Stability and Erosion Protection of SAMs on Au Surface

Au表面上SAMs的稳定性和抗腐蚀性

Effect of Molecular Structure of Schiff Base SAMs on Protection Performance to Cu Corrosion

席夫碱自组装膜分子结构对Cu缓蚀性能的影响

Simulation results show the efficiency and robustness of SAMS.

仿真结果显示SAMS的有效性和健壮性。

Because of their stable structure and tight packing density, SAMs can prevent corrosion, reduce friction and wear.

自组装单分子膜结构稳定，堆积紧密，具有防止腐蚀、减小摩擦及降低磨损等作用。

Fabrication and Electrochemical Characterization of the SAMs of Various Molecular Wires

有机分子导线自组装单分子膜的制备与电化学表征

"There should be forces in society who should be concerned about the budget, but they shouldn't be functioning simultaneously as doctors," said Dr.Martin Samuels at a Boston hospital.

波士顿一家医院的医生马丁·萨缪尔博士说："社会上应该有除医生以外的其他力量来关注预算。"

Aaron Samuels was going to be in my house at my party.

亚伦塞缪尔就要来我家参加聚会了。

He believes there are many@ samuels@ in homes around the world.

他认为在世界各地的家庭里有很多“塞缪尔”。

Application of Simons AC Frequency Converter to Direct Reducing Iron

西门子交流变频系统在还原铁工程中的应用

And then this thesis describes the development of old law and economics at University of Chicago and introduces the fundamental contributions made by Simons and Director.

其次描述了旧法律经济学在芝加哥大学的发展及介绍西蒙斯、迪雷克特等人为法律经济学做出的基础性工作。

Like his predecessor, however, Mr Simons has spoken of the pressure of designing collections in weekly intervals;

但与前任一样的是，西蒙斯谈到了设计周期以周计所面临的超常压力；

Born in 500 AD, Theodora was the daughter of a bear trainer and grew up in the hippodrome, where her actress mother started to teach her the tricks of the trade.

狄奥多拉生于公元500年，她是一位训熊师的女儿，在马戏团中长大。她的母亲是位演员，也是在这里开始传授她演技的诀窍。