Everything is going according to schedule.

We cannot repay the money according to schedule.

我们不能按期偿还款项.

Every train left exactly to the minute according to schedule.

每辆火车都依照时刻表一分不差地准点离开.

This computer is popular for its good design and ease of use.

这种计算机因设计巧妙、简单易用而广受欢迎。

By popular demand, the play will run for another week.

应广大观众要求，这出戏将加演一周。

The pain and the fear, and I love the little doggy too.

痛苦和害怕，我也很喜欢那只小狗狗。

Give a homeless person your doggie bag.

将你打包的剩菜袋送给一位无家可归的人。

Doggie bags can trace their origins back to ancient China as well.

打包袋在中国也可以追溯到起源。

Asking for a doggie bag on a date may make a person appear cheap.

在约会的时候要打包袋会让你显得小气。

But I want to give my doggy his water, she cried.

但我想给狗狗喝水，她哭起来。

Please pack the dish in a doggie bag.

这个菜请打包。

She cried, Come see my new doggy!

她叫着，快来看看我的新狗狗！

One restaurant in India is bagging the idea of a traditional doggy bag.

印度有家餐馆对传统打包袋颇有微词。

Bravo and much love to the brave men and women who put themselves in harm's way to save these doggies.

干得好！那些不顾自身危险去拯救那些狗狗的勇敢的人们好样的！

A: I know, but it was really good value-only 30 dollars. That's half price. I can give it to somebody who likes Hello Doggy.

A：我知道，但它真的物有所值——只要30美元。这可是半价。我可以把它送给喜欢Hello Doggy品牌产品的人。

All right, little earth doggy.

好了，你这只小小地球狗。

Would you like to take the rest home in a doggy bag.

你要不要把其他的用剩菜袋带回家呢？

Can you also bring us a doggy bag?

能请你顺便拿打包袋给我们吗？

In ancient Rome, however, doggie bags were a way of life.

然而在古罗马，打包袋却是一种生活方式。

It's the only place that still serves old school Swan doggie bags.

只有那里供应老式天鹅手袋。

You look like a little worried doggy.

你看起来真像只忧虑的小狗。