At the South Korean beauty store Innisfree in the We Life shopping mall in Beijing's Chaoyang district, a group of college girls with blushed cheeks and tinted pink lips try on different cosmetics in front of a mirror.

I will arise and go now, and go to Innisfree,

我要起身走了，去茵尼斯弗利岛，

"I will arise and go now, and go to innisfree"

“我现在要起来，去到那因内斯弗里”

Thanks to the popularity of the poem ( voted by readers of The Irish Times in 1999 as their all-time favorite work of Irish poetry), Innisfree is a bit of a brand.

得益于这首诗的流行（在1999年时被《爱尔兰时报》（Irish Times）的读者票选为他们素来喜爱的爱尔兰诗作），茵湖岛多少形成了某种品牌效应。

Chinese sales are driven by mid-priced lotions and face creams under brand names such as Laneige and Innisfree, which highlight natural ingredients such as green tea from the scenic Jeju island.

爱茉莉太平洋在华销售额受到兰芝（Laneige）和悦诗风吟（Innisfree）等品牌的中档价位化妆水和面霜的推动，这些产品强调天然成分，例如来自景色美丽的济州岛的绿茶。

I will arise and go now, and go to Innisfree....

我就要动身走了，去茵纳斯弗利岛……

Very much front-loaded fare structure The course of anterior inferior cerebella artery ( AICA) can be divided into 4 segments: anterior pontine segment, lateral pontine segment, lateral cerebellar fissure segment and cortical segment.

前段路程的收费很高小脑前下动脉的走行可分为，桥脑前段、桥脑外侧段、小脑外侧间裂段和皮质段。

I will arise and go now and go to Innisfree.

我现在就要起身走,去到茵芙荔.

Precautionary measures to protect cerebellar draining veins and cerebellum tissue, and intraoperative complete hemostasis, also postoperative routine CT scan could discover abnormality timely.

预防措施则是术中注意保护小脑引流静脉和小脑组织，手术结束时彻底止血，术后常规复查CT争取第一时间发现异常。

Microsurgical anatomy of the superficial cerebellar veins

小脑浅静脉的显微外科解剖

Nervous system adverse reactions are mainly cerebellar atrophy, cerebellar dysfunction syndrome, intellectual dysfunction, increased intracranial pressure and so on.

神经系统的不良反应主要为小脑萎缩、小脑功能失调症、智能障碍、颅内压增高等。

Based on the policy of subject regulation in China and new situation, we introduce making teaching and researches of biology medicine technology specialty based on the 2001 grade students of Hefei University of Technology.

基于国家产业结构调整引发学科专业调整的政策，分析了面临的新形势和现状，以我校2001级学生为试点，进行交叉学科&生物医学工程专业的教学研究。

A number of famous universities, such as University of Science and Technology of China, and Hefei University of Technology, attract large number of students'attentions from all over the world;

中科大、合工大等一批知名学府吸引着国内外众多学子的目光；

Results: Among the4cases of NF1,2had defect of the great wings of the sphenoid, bilateral middle cerebellar peduncle gliomas and plexiform neurofibroma respectively.

结果：神经纤维瘤病1型4例，表现为蝶骨大翼缺损2例，其中1例合并双侧桥小脑结合臂胶质瘤，1例合并眶内丛状神经纤维瘤；

Objective To study the morphology and surgical outcome of the tumor involved the fourth ventricle, brain stem, inferior cerebellar peduncle and the cerebellar pontine ( CP) angle.

目的研究第四脑室小脑脚脑干区肿瘤的形态学特点，以及安全地切除此部位肿瘤的手术方法。

At 3 hours after DAI, a few cells swelling of central gray matter and white matter were observed in brain stem, superior cerebellar peduncle and corpus callosum.

弥漫性轴索损伤后3h，光镜下发现脑干、小脑上脚及胼胝体的中央灰质和白质区大片细胞肿胀。

Results The density of retraction ball ( RB) in the basal portion of the pons and superior cerebellar peduncle was the highest.

结果轴突回缩球密度在桥脑基底部和小脑上脚最高。

Conclusion Our study suggest that the most common site of DAI in this experiment was the basal portion of the pons and superior cerebellar peduncle.

结论本实验中弥漫性轴突损伤的最常见部位是桥脑基底部和小脑上脚。

Surgical treatment of tumors of the fourth ventricle-brain stem-inferior cerebellar peduncle in children

儿童第四脑室-小脑脚-脑干区肿瘤的手术治疗

The left cerebellum activation area include: on the left side of the cerebellar peduncle ( BA18), the left cerebellum ( BA19), cerebellar vermis.

左侧小脑激活区包括：左侧小脑脚（BA18）、左侧小脑（BA19）小脑蚓部。

Meanwhile, Hefei University of Technology in east China's Anhui province has delayed the start of the upcoming spring semester for a week, requiring its teachers and staff to home-quarantine for a week before returning to campus.

安徽省的合肥工业大学宣布延迟一周开学，同时要求师生返校前居家隔离一周。