From the hip to the knee her flank was against his.

Before considering these legal restrictions on development, an understanding of their rationale is helpful.

在考虑开发的法律限制之前, 应先理解限制的基本原理.

The idea underlying the semiconductor counter is old.

半导体计数器的基本原理还是旧的.

They must follow from the basic principles.

它们就一定是自基本原理推导得出来的.

This is a basic principle.

这是一条基本原理.

The fundamental pharmacokinetic principles are based upon the most elementary kinetic model.

药动学的基本原理是以最基本的动力学模型为依据.

The present section has included only the basic principles of a microscope.

本节只涉及显微镜的一些基本原理.

Anal: Of, relating to, or near the anus.

肛门: 属于 、 关于或接近肛门的.

This will loosen your stools. Please squeeze it into your anus every night.

这是通大便的. 请每晚在肛门里挤一些.

When Istrain, I feel something a wart is coming out of anus.

当我过于用力便出,就觉得有什么赘瘤由肛门里出来的样子.

The area around the anus in certain invertebrates, such as echinoderms.

围肛部某些无脊椎动物肛门的周围部分, 如棘皮动物.

Objective : To evaluate the anus functions in rectal cancer patients after colossal anastomosis.

目的: 探讨低位直肠癌行结肠肛管吻合术对术后肛门功能有无影响及影响程度.

The gut is complete, with a mouth and anus.

有口有肛门, 内脏为完全消化管.

These include Down's syndrome, cardiac and esophageal abnormalities, and imperforate anus.

包括Downs综合症, 心血管及食道异常, 肛门闭锁.

Conclusion: Anus digital examination was emphasized for finding and diagnosis of the anal carcinoma.

结论: 肛门指诊是发现和诊断肛管癌的重要手段.

Neither he nor I quite appreciated how far Presidential authority had been eroded by the matter.

他和我都未能看透当时总统的权力已经被这个事件冲蚀到了何种程度.

We all saw through him, ie realized what type of man he really was.

我们都看透了他的为人.

She hesitated. " Well, I've had a very bad time, Nick, and I'm pretty cynical about everything. "

她犹疑了一下, “ 哎, 我可真够受的, 尼克, 所以我把一切都差不多看透了. ”

I'm pretty cynical about everything.

我把一切都差不多看透了.

Sadat had an uncanny psychological discernment.

萨达特有惊人的能力,能看透别人的心理.

His great, shining eyes seemed to try to bore into her soul.

他炯炯发光的大眼睛似乎要看透她的灵魂.