I often dreamed of my younger brother soon after I left home.

I never dreamed of there being a picture on the wall.

我根本没想到墙上有张画.

The event was dreamed up by Mick Jagger.

这事是米克·贾格尔的凭空捏造。

Ivor dreamed that he was on a bus.

艾弗梦见他在一辆公共汽车上。

I never dreamed that I'd tee up with Bob Hope.

我做梦也没想到能和鲍勃·霍普一起打高尔夫。

I find life more charming and more astonishing than I'd ever dreamed.

我发现生活比我想象的更迷人、更不可思议。

But more and more, Wilbur and Orville were talking , reading, and dreaming about one thing -- flying.

但他们谈得越来越多 、 了解得越来越多 、 梦想得越来越多的都是一件事 —— 飞翔.

Still, he keeps dreaming about this girl.

可他就是不断地想念着这个姑娘.

He was dreaming how he could become a rich man.

他想像着怎样能成为富人.

My liege , it is an ill time for dreaming.

皇上, 现在是不宜于幻想的.

I could hardly get to sleep for dreaming of revenge.

我想象着复仇,想得几乎不能入睡.

You have been dreaming up a romance for me!

你在替我编出一段罗曼史!

The old man was dreaming about the lions.

老人正梦见狮子.

It was sound asleep , its beak still working. Was it dreaming?

还呷呷嘴, 难道在做梦?

" One more day? You're dreaming!'snapped the old man impatiently.

老通宝却不耐烦了,怒声喝道: “ 说什么梦话! 刚吃了两天老蚕 呢.

Even Finn the Red-Handed was dreaming of his doorsteps and empty hogsheads.

连赤手大盗费恩都在缅怀他从前睡觉的台阶和那些大空桶.

In your rocking-chair, by your window dreaming, shall you long, alone.

坐在你的摇椅里, 靠在你的窗户边梦想, 你将独自渴望着.

Ann: He wasn't dreaming, officer.

安妮: 他刚才不是在思想开小差, 警官.

Perhaps I'm still dreaming, I said to myself.

也许我还在做梦，我心里想。

He'd been dreaming of her.

他一直梦见她。

He shot off in the office about atomic bombs.

他在办公室高谈阔论有关原子弹的事情.