The words It's over were also sprayed on the Range Rover, confirming-if there was any lingering doubt-that the relationship between the two was over.

The Frankfurt Motor Show in September sees the launch of the first new Land Rover vehicle since the Range Rover in1970.

自从1970年的揽胜之后，第一辆全新路虎在九月的法兰克福车展上发布。

In fact, Bentley discovered that 30% of its owners already own a range rover.

实际上，宾利发现它的客户中有30%的人已经拥有一辆路虎揽胜了。

The Range Rover features permanent four wheel drive to cope with the power and torque output of the V8 engine.

揽胜永久的四轮驱动特点，使其有能力应付大功率和扭矩输出的V8发动机。

Range Rover belonging to troubled Newcastle striker Andy Carroll was torched in a suspected arson attack yesterday.

纽卡前锋卡罗尔的路浮昨晚被点燃，怀疑是与纵火攻击相关。

Land Rover introduces a Borg-Warner chain driven transfer box with a viscous coupled centre differential into the Range Rover's driveline.

路虎推出了Borg-Warner链驱动转移箱，在揽胜的动力系统中加入了粘性耦合中央差速器。

This tutorial I will make Range Rover Limo, Thank for WJA provide vehicle.

这个教程以路虎览胜为例，给大家讲解一下如何制作加长车。感谢WJA提供车辆。

North America becomes the largest export market for the Range Rover.

北美成为揽胜最大的出口市场。

At first glance, the new car unveiled at a motor show appeared to be an updated model of the Range Rover Evoque.

乍看之下，这款在汽车展览会上出现的新车似乎是路虎揽胜极光的最新款。

The new vehicle uses the coil spring suspension of the Range Rover in a new stronger chassis frame.

新的车型为使用弹簧制动系统，拥有全新更坚固底盘的揽胜。

JLR, a unit of India's Tata Motors, will initially produce Range Rover Evoques, one of its less expensive SUV models, with its Chinese partner, state-owned Chery Automobile.

总部位于考文垂的捷豹路虎隶属于印度的塔塔汽车（Tata Motors）。该公司最初将与中国合作伙伴、国有的奇瑞汽车（Chery Automobile）合作，生产价格稍低的SUV车型——揽胜极光（Range Rover Evoque）。

The 2014 Cadillac Escalade starts at$ 61,800, and the 2014 Range Rover starts at$ 85,700.

而2014款凯迪拉克凯雷德起价为61800美元，2014款路虎揽胜的起价更是高达85700美元。

The Discovery receives a face lift in the shape of a new front end featuring the Land Rover'family face'introduced on the new Range Rover.

发现的前端经过改版，新款的揽胜上也应用了路虎全系列“家族前脸”设计。

But its propeller scraped some crumbs to Jafari's car "Range Rover".

但是旋转的螺旋桨将一些碎屑刮到了贾法里的爱车“路虎览胜”上面。

The white Range Rover Revere-starting price 95000 euro-was parked close to Harrods in West London.

这辆起价95000欧元、白色的路虎揽胜停在西伦敦的哈罗兹（英国著名百货公司）附近。

The new Range Rover has a new chassis and semi-monocoque body for rigidity and is powered by developments of the V8 petrol engine with a BMW six-cylinder diesel alternative.

新款的揽胜有新的底盘，半硬壳式结构车身和新开发的V8汽油发动机，并有宝马六缸柴油后备发动机。

JLR, by contrast, makes operating margins close to 10 per cent, having built on the success of products conceived during the Ford era, such as the Range Rover Evoque.

相比之下，捷豹路虎的营业利润率接近10%，这建立在未被收购前构想的多款车型——如路虎揽胜极光（Range Rover Evoque）——大获成功的基础上。

The order was awarded after an international call for bids, in which the major domestic and foreign transformer manufacturers participated, for a total of55 machines.

这份订单是在一个由意大利国内和国际主要的变压器生产商参与的国际招投标之后授予的，投标自耦变压器总数达55台。

This article takes the object of study take the Ningxia postal service greeting card service, the goal is as the Ningxia postal service greeting card service sustainable, the fast development carries on the marketing strategy and the strategic formulation and implementation.

本文以宁夏邮政贺卡业务作为研究对象，目的是为宁夏邮政贺卡业务的可持续、快速发展进行营销策略及战略的制定和实施。

Then key defers to the market marketing and the hard currency idea, the plan, the formulation conforms to the Ningxia postal service greeting card trade development actual market marketing strategy, has the reference value in the marketing practice.

然后重点按照市场营销和营销管理理念，规划、制定符合宁夏邮政贺卡业务发展实际的市场营销策略，在营销实践上具有参考价值。

At the same time, the postal service greeting card has become the postal service letters service an important product, to maintains the letters service is also good the quick development pivotal function.

同时，邮政贺卡已成为邮政函件业务的一项重要产品，对保持函件业务又好又快的发展起着举足轻重的作用。