Your players will only close down their opponents in own half.

At best the company will lose money this year, at worst it may have to close down.

公司今年再好也要赔钱, 最坏的话,可能要关门.

It's difficult for them to just close down and go off for a nap.

对他们而言,很难停下来,去小睡一会儿.

The factory will have to close down soon. Business is so bad.

生意很坏, 该厂不久就要歇业了.

Before is a Woerma rose, the small shop around can close down.

以前是一个沃尔玛起来了, 附近的小店都会倒闭.

Are you to close down the factory?

“你打算关掉工厂 吗 ?”“无可奉告”

So you can't close down the big banks?

那么你不能关闭大型银行?

The market did recover later in the afternoon to close down about 5 percent.

在稍后的下午,市场开始回升,闭盘时下跌了5%.

They decided to close down the store and sell all of the remaining stock.

他们决定清理库存,将所有存货超抛售.

If dissatisfied, they can fire the executives and sell or close down the firm.

如果不满意, 他们可能解聘高层管理人员并卖掉或关闭企业.

If none of them comes back, Mr. Wu will close down the factory!

没有人上工, 吴老板就关厂!

The bank is bound to close down.

这家银行注定要倒闭.

The other major European stock markets this month, the first trading day close down.

欧洲其他主要股市在本月的第一个交易日均跌收.

Should turn into the initiative style of opening to come up from the passive close type.

要从被动的封闭型转到主动的开放型上来.

A close time, eating dinner together.

家人亲密的一起用晚餐.

Alan won a close race.

艾伦在一场激烈的竞赛中胜出.

He was really done in after a close race.

一场难分胜负的赛跑之后,他真是筋疲力竭了.

Up to yesterday close, Port is the share price of 5.13 yuan.

而截至昨日收盘, 日照港的正股价格为5.13元.

Perspiration and harvesting are a close pair; ideals and struggle are an intimate couple.

汗水和收获是最忠实的伙伴, 理想和奋斗是最亲密的情侣.

The most striking feature of this gala is its traditionally close link with ordinary people's lives.

这个联欢会最典型的特点是它向来贴近普通平民的生活.

There is a close link between the transportation and the land use planning processes.

交通和土地使用规划过程联系紧密.