The would-be murderer was kept under close watch.

The hospital keeps ( a ) close watch on the babies'health.

医院密切注意婴儿的健康状况.

Keep a close watch on everything that happened on the island.

密切注视岛上发生的一切事情.

If they were doing well, they would close ranks despite disagreements.

如果他们做得不错, 他们会在分歧面前团结一致.

So once more I could with an appeal to you to close ranks with us.

最后,我再次吁请你同我们团结.

If they're criticized, they tend to close ranks.

要是遭遇批评, 他们便会团结一致对外.

She wanted someone to close up this deficiency , to close it up for ever.

她盼望有人来填补这空缺, 永远填掉它.

Put the sesame it and close it up.

放入芝麻丸并且将芝麻丸包住.

They'll close it up next spring.

明年春天,他们就会把它封盖起来的.

Rather than watch grammar books, close mouth.

而不是闭嘴看语法书!

Hang your overcoat in the closet.

把你的大衣挂在衣橱里.

The closet is full of broken toys and other nonsense.

壁橱里都是些破损的玩具及其它无价值的东西.

She cleared out all her old clothes from the closet.

她把她所有的旧衣服从壁橱里拿出来.

Dogs which people keep as pets usually stay close to their owners'children to protect them.

人们视狗如同宠物,狗常常紧随着它们的主人的孩子,随时保护他们.

Stay close to the detail your business, worry frequently, don't be complacent, and after your people.

密切关注企业细节, 时常居安思危, 不要自满, 照顾好员工.

Many mutual funds are benchmarked and must stay close to a target allocation.

许多共同基金都有自己的检测标准,并且必须基本遵循既定的资产配置.

Please don't be sad, upset or resentful when I lean on you. Stay close to me.

当我靠近你时,不要觉得感伤 、 气或埋怨, 你要紧挨着我.

Stay close to your child.

挨着你的孩子.

Manfred: Stay close, Sid. We can fight our way out.

曼弗雷德: 靠近点儿, 锡德.我们可以杀出一条血路.

Tell the child to stay close behind you in a crowd.

告诉孩子人群中让他紧紧跟在你身后.

Stay close. I don't want to leave anyone behind.

尽量靠近. 我不想把任何人留在后面.