At the top of the list was a venti hot mulled fruit drink flavored with grape, chai, orange and cinnamon, clocking in at 25 teaspoons of sugar per serving.

I'll have a venti, triple-shot, sugar-free, vanilla, nonfat cappuccino.

我要喝一杯无糖，带香草，脱脂的卡布奇诺。

As with any other social situation, it's not enough simply to sit there sipping on your venti mochachocafrappalottaccino with half-fat soy and extra espresso. Compliment someone on their purse, their shoes, their tie, or even their laptop.

正如其他社交场合一样，你不能只坐在那儿纯粹喝咖啡，夸两句别人的包包、鞋子、领带或电脑本吧。

But that doesn't mean it's time to start ordering the venti.

但这并不意味着是时候开始大量喝咖啡。

If you're in Starbucks, what's bigger, an Ariana Grande or an Ariana Venti? Venti... is it?

假如你在星巴克以下哪个更大爱莉安娜·格兰德还是爱莉安娜·温迪

a venti chai latte has 13;

一杯超大杯印度茶拿铁含有13茶匙；

On Thursday, author and Los Angeles Times columnist Meghan Daum offered another possible explanation for low marriage rates:

周四，笔者和洛杉矶时报专栏作家Meghan Daum为低结婚率提供了另一种可能的解释：

The needle was MR compatible ( Daum, Germany, 20G).

穿刺针采用德国Daum公司的磁共振兼容性20G穿刺针。

NHN and Daum complained the rule made their video-sharing services less competitive.

NHN和Daum均曾抱怨称，该法律削弱了其视频分享业务的竞争力。

The company agreed in May to buy South Korea's Internet portal Daum Communications Corp.

5月份该公司同意收购韩国门户网站公司Daum Communications Corp.。

Let's create a utility to exercise your newfound mojo.

让我们创建一个实用程序，以练习您新发现的诀窍。

But most other banks seem to have lost their mojo.

但其他大多数银行似乎运气不好。

It has become the highest-grossing dark comedy of all time worldwide, according to box office mojo.

电影票房统计网站Box Office Mojo称，该片是全球有史以来最卖座的黑色喜剧电影。

Looking for your lost mojo

寻找你失去的好运

HBO has long been clear that it wants to maximize the mojo that is GoT.

长期以来，HBO一直明确表示会最大化地利用《权游》影响力。

The magic wand in his hand had clearly lost its mojo.

但他手里的魔法棒却没有举起来。

Elena: Is the whole witch mojo thing again?

又是女巫的法术那一套？

Shoving mojo bags into dead people?

把这魔咒袋塞进死尸口里的？

Sony was, at a time, the most well-known name in consumer electronics, but the company has lost its mojo.

索尼曾经一段时间内在电器消费者中口碑相当不错，但是，目前这家公司已失去了它昔日的辉煌。

But you still worked your little mojo.

但是你还是用了你的小法术。

HP replaced the Mojo application framework with Enyo, a framework that is fully prepared for the web.

惠普​用Enyo取代了Mojo应用​框架，Enyo完全是为Web开发准备的。