Alert! Static defense system failure. Orbital countermeasures disabled.

Hydraulic system failure, hydraulic braking impossible after landing.

液压系统失效, 降落后无法使用液压刹车.

A system that can restart the running program after a system failure.

在系统发生故障以后,能够重新启动运行程序,继续运行的系统.

A system that will restart the running program after a system failure.

在系统失效后,能够重新启动运行程序的一种系统.

Add LED Light for work state and system failure indicator.

增设工作状态指示灯或系统故障指示灯。

Our country in the light of the basic situation of rural sports have issued a series of policies and regulations, and increase of rural sports support, for example: "the farmer sports fitness project" and "snow carbon engineering".

我国针对农村体育的基本情况相继出台了一系列的政策法规，加大了对农村体育的支持力度，例如：农民体育健身工程和雪炭工程。

Investigation on Periodical Effect of Forestry Sustainable Development Project of Baima Snow Mountain

白马雪山自然保护区林业可持续发展项目阶段性成效调查

In1959 the first national games without a snow and ice project, but snow and ice project in February alone held comprehensive sports, known as the "1959 national winter games".

1959年第一届全国运动会没有设冰雪项目，但冰雪项目在2月份单独举行了综合性的运动会，称为“1959年全国冬季运动会”。

Objective: Exploring a three dimensional measurement ( 3DM) method to effectively direct the lumbar pedicle for screw placement with spiral CT scan.

目的：探索螺旋CT三维测量（SCT-3DM）引导腰椎椎弓根螺钉置入的有效方法。

Objective: To investigate a three dimensional measurement ( 3DM) in effective guiding the lumbar pedicle for screw placement by spiral CT scan with Titanium needle.

目的：探索带棘突钛钉腰椎螺旋CT三维测量（SCT3DM）引导经腰椎弓根手术定位的准确性。

Victoria Beckham is reportedly moving to Milan with her husband David because she is worried he will be approached by other women.

据报道，维多利亚·贝克汉姆将与丈夫大卫一起搬到米兰，因为她担心其他女性会接近他。

Judy was awarded the animal equivalent of the Victoria Cross ( the Dickin Medal ) in 1946.

朱迪获颁维多利亚海峡相当于动物 ( 轴勋章 ) 946.

Judy was awarded the animal equivalent of the Victoria Cross ( the Dickin Medal ) in 1946.

朱迪获颁维多利亚海峡相当于动物 ( 五轴勋章 ) 1946.

Private Jones was awarded the Victoria Cross.

二等兵琼斯被授予维多利亚十字勋章.

His commanding officer is putting him in for the Victoria Cross.

他的司令官建议授予他维多利亚十字勋章.

Victoria Nuland, US assistant secretary of state, said last week that Russian forces continue to violate the ceasefire on a daily basis.

美国助理国务卿维多利亚•努兰德（Victoria Nuland）上周表示，俄罗斯军队依旧每天违反停火协议。

State Department spokeswoman Victoria Nuland said," I think we expect the full range of issues to come up, the issues of security, issues of political transition-as you know, there are elections scheduled in 2014 in Afghanistan.

美国国务院发言人维克多利亚·努兰德表示“我认为我们期望全部议题都提上来，安全问题，政治过渡问题—正如你所了解的，阿富汗已定于2014年进行大选。

State Department spokesperson Victoria Nuland on Thursday downplayed the incident.

美国国务院发言人纽兰星期四对这一事件进行了淡化处理。

VICTORIA NULAND: "It's certainly true that there has been increasing concern inside Mali about Tuareg activity over the last number of months, and particularly since the Tuaregs have had less to fight about in Libya and have moved on to Mali."

VICTORIA NULAND:“过去几个月来，我们越来越担心马里境内的柏柏尔叛乱，尤其是自从柏柏尔人不再为利比亚战斗，而是回到马里之后。”

A State Department spokesperson Victoria Nuland explains.

美国国务院发言人维多利亚·纽兰解释道。

State Department spokeswoman Victoria Nuland said," He is characterizing this first trip more broadly as a listening tour,

美国国务院发言人维多利亚·纽兰说道：“他称这第一次的旅程更广泛地是作为倾听之旅，