The church was wrong in silencing Galileo.

Police are investigating the theft of computers from the company's offices.

警方正在调查这家公司办公室里的计算机失窃案。

The company is moving to new offices on the other side of town.

公司要迁往城另一边的新办公楼。

Offices became increasingly feminized during the 1960s.

20世纪60年代期间办公室的女职员越来越多。

The development will consist of 66 dwellings and a number of offices.

新建楼区将由66栋住房和一些办公用房组成。

new offices with wall-to-wall carpeting

房内铺满地毯的新办公室

There is high demand for city centre offices.

城市商业中心区写字楼的需求旺盛。

Some offices had incomplete information on spending.

一些办事处的开支信息不全。

Thousands have registered with unemployment offices.

已有数千人在失业管理处作了登记。

The leaflet is available free of charge from post offices.

宣传单可以到邮局免费领取。

Police are investigating the disappearance from council offices of confidential files.

警察正在调查市政办公室机密档案被盗一案。

He managed to wheedle his way into the offices.

他连哄带骗地设法进了办公楼。

In the seasonal epidemics of flu the infection rate of influenza virus may be 15-across thepopulation.

在流感的季节性流行中,人群流感病毒感染率可达15-20%.

Leavitt said as the days pass after a disaster, local epidemics become increasing problems.

莱维特表示,在自然灾害发生后的若干天, 地区性疫情的问题会越来越多.

In a given community, epidemics of influenza A virus infection often have a characteristic pattern.

在某些特定的社区, 流感病毒A型的传播通常有特征性的模式.

Chapter III Control and Extermination of Animal Epidemics.

第三章动物疫病的控制和扑灭.

Cholera epidemics spread by poor sanitation are common.

流行性霍乱传播的一种普遍方式是卫生条件差.

Now, of course , we say germs bring epidemics.

现在我们都知道, 瘟疫是细菌造成的.

Epidemics are not rare in human history.

在人类史上传染病并不少见.

Masses are always breeding grounds of psychic epidemics.

群众始终是精神时疫的滋生地.

Each village should designate a reporter of animal epidemics.

要求村村设立动物疫情报告观察员.