Its alcoves, its projecting walls and its portico had the same measurements as the others.

In the alcoves on either side of the fire were bookshelves.

火炉两边的凹室里是书架。

They performed a cappella.

他们表演了一首无伴奏的合唱.

They sang an a cappella mass.

他们清唱了一首合唱曲目.

Vision is the most important apperceiving means, and the image is the basis of vision.

视觉是人类最重要的感知手段, 图象又是视觉的基础.

He apperceived this and denoted his life to quest for the truth of subject.

福柯洞察到了这一危机,并把对主体真相的探求作为一贯的思想旨归.

Why should people be such complex as not to be apperceived.

为什么人总是那么复杂,那么琢磨不透.

There a fat chance Michael will be chosen by any director at Hollywood.

麦克被好莱坞导演选中的机会是很少.

John felt it was a fat chance and he must never let It'slip.

约翰认为这是一次好机会,决不能让它溜走.

Jane is pretty and popular. You a fat chance of getting a date with IT.

简又漂亮又招人喜爱, 你想跟她约会估计没戏.

You have a fat chance.

你机会渺茫.

That she will win the lottery is a fat chance.

她会赢得彩票是不可能的事.

I have a fat chance to get the job.

我得到那份工作机会渺茫.

The batty a fat chance to marry the slim girl.

那个怪胖子几乎不可能娶到这个苗条女孩.

B : It's a fat chance of voting out his suggestion.

这不大可能.

In campaigns, your opponents and the media love absolutes because they are always likely to unravel.

在运动, 你的对手和媒体喜欢绝对,因为他们总是有可能解开.

One-sidedness means thinking in terms of absolutes , that is, taking a metaphysical approach to problems.

片面性 就是思想上的绝对化, 就是形而上学地看问题.

Responsible for boiler safety regulation standard , maintains always clean dry, cleanliness absolutes unquestionable condition.

按照锅炉安全规则,保证锅炉总是干燥清洁.

There are rarely absolutes in web design.

网页设计中不存在绝对通用的东西.

He can only explain the awful absence of absolutes.

他只能解释事物均非绝对.

She believed in the importance of moral absolutes and moral certainty.

她相信道德绝对性和道德确实性的重要性.