Know when enough is enough.

All he said was Enough is enough. He wrote it on the kitchen wall.

他只留下一句话,“受够了”, 而且是写上厨房的墙上的.

The quick ratio ( or acid-test ratio ) is an improvement to the current ratio.

速动比率 ( 或酸性试验比率 ) 是对流动比率的一种改进.

As a result, the adoption of the quick ratio is necessary.

因此, 使用速动比率是必要的.

With a friendly atmosphere and healthy social scene, Beca is a great place to work in.

置身于一个友好和谐的环境中，你将感受在贝科工作是无比愉快的。

Dinner parties: You may never cancel on the day of a dinner party unless beca use of emergency or illness.

晚餐会：你可不能在晚会当天取消晚餐会的约定，除非发生了什么紧急事情或者病了。

W Ou LD a man STR angle h imself beca use of heart pain?

会有一个人因为心脏疼痛而扼死自己的吗？

In morden warefare, bulletproof compound material gets more and more attention beca μ se of its excellent properties.

在现代战争中，防弹复合材料由于其优良的性能越来越受到重视。

Such as Shenzhen No.3 Subway Line, Hong Kong Phoenix Satellite TV International News center, Champs Elysees in Paris. Etc, which have received unanimous praises from our clients.

深圳地铁三号线、香港凤凰卫视国际新闻中心、巴黎香榭丽大街等，均得到用户的一致好评。

Messier moved Vivendi's Paris HQ to plush new offices overlooking the Arc de Triomphe, Champs Elysees and Eiffel Tower.

他本人把公司在巴黎的总部搬入了豪华的新写字楼，俯瞰凯旋门、香榭丽舍大街和艾菲尔铁塔。

Construction technique of girder-type transition layer in Shenzhen Elysees Garden Phase III Project

深圳榭丽花园三期梁式转换层施工技术

Paris's famous Champs Elysees is a shrine to consumers" purchasing power.

巴黎著名的香榭丽舍大道，可以说是购物的天堂。

Champs Elysees Wine Co., Ltd pursues peculiar style.

香榭丽舍酒业追求自身风格的独特性。

One of the world's most beautiful avenues is the Champs Elysees in Paris.

巴黎的香榭丽舍大街是世界上最美的大街之一。

The Champs Elysees is one of the most famous streets in the world; line with its cinemas, cafe and luxury specialty shops.

香榭丽舍大街是世界最著名街道之一，街道两旁电影院、咖啡馆、高档专卖店林立。

Champs Elysees, Paris, France

法国巴黎的香榭丽舍大道

I went to my apartment to change and, as it was fine and still not too late in the day, I went to the Champs-Elysees.

我到家里换好衣服，因为那天天气很好，时间还来得及，我就到了香榭丽舍大街。

E.g.: The hotel seats on the oriental "Champs Elysees" the laudatory name of Hengshan road, has a good reputation in Shanghai and internationally is a well known four star commerce hotel.

宾馆坐落于素有东方“香榭丽舍大街”美称的衡山路，是一家享誉上海并在国际上有较高知名度的四星级商务酒店。

Among the new cycle lanes will be onealong the notoriously dangerous Champs Elysees.

新增自行车道中，还包括一条公认的危险路段--香榭丽大街。

We strolled along the Champs Elysees looking in shop windows.

我们沿着香榭丽舍大道闲逛，浏览商店的橱窗。

DE VERLI, the top-class bespoke gentlemen's wear shop in Paris, has established itself at Avenue des Champs Elysees, the international fashion center, for more than one hundred years.

DE VERLI，作为巴黎知名的顶级男装定制店，在全球时尚中心香榭丽舍大街已有逾百年历史。