The transaction ends when the TCP socket connection is closed.

If the transaction is aborted or the connection is closed before the transaction has completed, it is automatically rolled back.

如果在事务完成之前事务中止或连接关闭，事务将自动回滚。

The underlying connection was closed: An unexpected error occurred on a receive.

基础连接已经关闭：接收一个意外的错误发生。

Now after inactivity for60 seconds, we get a connection closed message from the remote machine, which indicates that the auto logoff is successfully set for SSH.

现在，在60秒的不活跃之后，我们从远程机器收到一条连接关闭消息，这表示已经为SSH成功设置了自动下线。

Connection closed. The proxy is too old for this client.

连接已关闭。代理太旧，不适合于该客户端程序。

International Art Space Station follow suits of international operation in function layout.

国际艺术空间站的功能区分基本上是模仿国际流行的操作模式。

International Art Space Station has a total of4 main exhibition area, 3 artists dormitories.

国际艺术空间站共设4个主展区，3个艺术家宿舍。

The fourth chapter art subway station indoor lighting design approach.

第四章提出地铁车站室内艺术照明设计的手法。

Guangzhou International Art Space Station also launched-a series of funding schemes to help young artists and arts activities.

广州国际艺术空间站还推出-系列的资助计划，帮助青年艺术家的艺术活动。

Guangzhou International Art Space Station is a Sino-US co-founder of the artist's non-profit-making nature art institutions, as well as home of international artists.

广州国际艺术空间站是一个由中美艺术家共同创办的非牟利性质的艺术展示机构，是国际艺术家的家园。

In this article you can see some incredible drawings that I found surfing on Deviantart.

在本文中，你就可以看到一些不可思议的绘画作品，这是我在Deviantart上找到的。

As you can see, DeviantART is more of an art community than a photosharing site.

正如你看到的，比起图片分享网站来，DeviantART更像一个艺术社区。

When you see something you like, click through and you'll be able to see more work from the photographer at Flickr, Behance or deviantART.

若你看到了所钟爱的，请点击照片，你将在Flickr、Behance或deviantART上看到该摄影师的更多作品。

deviantARTrepresents a breakthrough for the promotion and exposure of otherwisestranded artists in all corners of the globe.

在推进和展现世界各个角落非主流陷于困境的艺术家方面，deviantART上演了一个突破。

DeviantART is probably less like Flickr than any of the other alternatives listed here.

DeviantART可能是列出的替代品中最不像Flickr的一个。

If you are in need of some inspiration, or perhaps bored of your existing Adobe icons, have a look at these beautiful icons.

如果你想要一些灵感，或者是可能厌倦了adobe已有的默认图标可以看看下面这些漂亮的图标.这些图标仍旧来源于资源丰富的Deviantart。

Listing 6 has another example, this one embedding a fractal from the deviantART website.

清单6中有另一个例子，它嵌入一个来自deviantART网站的分形图。

DeviantART allows artists to customize their profiles by adding different kinds of content modules.

DeviantART允许用户通过增添不同的内容模块来自定义个人主页。

Check out what's been popular lately at DeviantART.

看一下DeviantART最近流行的是什么吧。

DeviantART offers both free and Choice memberships.

DeviantART提供免费和可选的会员资格。

The truth is that I am just a stupid girl who did something really stupid.

她说道，而事实上我只不过是一个做了蠢事的笨女孩。