Mr Jones: I'm fifty two years old.

Mr jones: japanese word order is very different, you see.

琼斯先生：你知道，日语词序非常的不同。

The house next door has been bought by a Mr Jones.

隔壁的房子被叫琼斯的先生的人买下了。

Mr jones: I think it really says everything.

琼斯先生：我想它的确是包罗万象。

Mr Jones: A good slogan is very important.

琼斯先生：一句恰当的标语实在很重要。

Mr Jones didn't go to work today because he was ill.

今天琼斯先生没有去上班是因为他生病了。

Mr Jones had to go to the mountains by train." He put on his best clothes, took.

琼斯先生有几天假期，于是他说：“我要乘火车山区度假。”他穿上最好的衣服，拿了一个手提包，到了火车站上了车。他戴了一顶漂亮的帽子。

Mr jones: oh. I really like that slogan.

琼斯先生：噢。我真的很喜欢这个口号。

Mr Jones said that there was no hurry about it.

琼斯先生说这份报告不急着要。

Mr jones: are you good at it?

琼斯先生：在这方面你擅长吗？

In his evidence, he said that he had never met Mr jones.

在他的证词中，他说他从来没见过琼斯先生。

Mr Jones has a long history of heart trouble.

琼斯先生有长期的心脏病史。

Mr Jones: They run a Public Relations corporation in Stockholm?

琼斯先生：他们在斯德哥尔摩经营一家公共关系公司？

Mr Jones went to the devil after he lost his business.

琼斯先生生意失败后，人也完了。

Mr jones: have you heard any good jokes recently?

琼斯先生：你最近有听到过什么好笑的笑话吗？

Mr jones: yes, but only once a week.

琼斯先生：是的，不过每周只有一次。

Mr jones: we're going to install a new computer system.

琼斯先生：我们准备装配一套新的电脑系统。

A red-faced Mr Jones was led away by police

一位涨红了脸的琼斯先生被警察带走了。

Mr jones: I heard the other day.

琼斯先生：这还是我几天前听到的。

You wouldn't leave us out here alone, would you, Mr jones?

你不会把我们留在这儿，对吧琼斯先生？

Mr Jones will head up the new company.

琼斯先生将是新公司的领导。