The benefits of collaboration with Belgium may be relatively slim, given that relatively few Chinese visitors travel there.

Cosmetic surgery, pervasive in South Korea, is now the must-do activity for many Chinese visitors.

在韩国非常普遍的整容手术，现在已经成为很多中国游客一定要做的事情。

We hoped it [ the number of Chinese visitors] would pick back up but we are not seeing that.

我们曾寄希望于（中国游客人数的）回升，但这种情况没有出现。

It's expected that the Philippines will receive a total of 1 million Chinese visitors this year.

据估计，菲律宾今年有望总共接收100万名中国游客。

The government's target is to attract 650000 Chinese visitors, spending £ 1.1bn, by 2020.

英国政府的目标是，到2020年时，吸引65万人次的中国游客，并使其在英支出达到11亿英镑。

Chinese visitors may be unimpressed by landmarks just a few hundred years old, tourism staffs are told.

而只有几百年历史的观光地可能无法吸引中国游客。

Chinese visitors are welcomed as high value tourists.

中国游客之所以受欢迎，是因为他们是高价值游客。

We need to bring out the warmth and the welcome, which is so important to Chinese visitors.

我们需要表达温暖和欢迎之意，这对中国游客极为重要。

The plan shows that Korea will relax restrictions on visas of Chinese visitors.

该方案显示，韩国将放宽对中国游客的签证限制。

Chinese visitors to the UK are falling.

中国赴英游客在减少。

Chinese tourists have flooded into South Korea in the past decade.

过去10年，中国游客如潮水般涌入韩国。

There were many Chinese tourists there.

在那儿有很多中国游客。

There are a lot of Chinese tourists visiting countries in the region, he says.

许多中国游客在亚洲旅游，他表示。

Chinese tourists, who make up the second largest group, have lost their enthusiasm.

中国旅客是赴日旅游的第二大群体，现在他们已经失去热情了。

And the procedures that many Chinese tourists seek come with the highest rate of complications.

很多中国游客想做的手术，出现并发症的概率也是最高的。

He predicted that Chinese tourists would return but said that he did not know when.

他预计中国游客会回来，但说他不知道具体是什么时候。

The Influence of Traditional Culture on Chinese Tourists

传统文化对我国旅游者的影响

The number of Chinese tourists visiting Taiwan has risen sharply.

大陆前往台湾的游客数量激增。

For Chinese tourists, shopping is the most popular activity while in Japan.

对中国游客而言，购物是在日本最受欢迎的活动。

On the cultural elements making Chinese tourists attractions well-known

试论中国旅游景观成名的文化因素

And that's one of the reasons why Chinese tourists spend a lot here.

而这就是为什么中国游客在这里豪掷千金的原因。