-- Measures for preventing and controlling industrial pollution have gradually been perfected.

I removed the fibroid tumours, using the techniques that I have perfected.

我用完善后的技术摘掉了纤维瘤。

VI The author values and perfects legislation of the Crime of Possession Model.

对我国刑法典中的持有型犯罪立法的评析与完善.

As a language of corporate governance structure, accounting reflects and perfects the corporate governance structure.

会计作为公司治理结构的语言, 反映和完善相应的公司治理结构.

As a grass-root unit, the third class servicing station perfects the support system.

卫生装备三级检修站是其 基层 单位, 它的设立完善了保障体系.

A mime of the ephemeral, the actor trains and perfects himself only in appearances.

演员模仿即将消亡之物, 只须在表象上充实和完善自我.

He perfects the process for making high-grade steel.

为炼出优质钢他完善地改进了生产流程.

The house perfects often snoop around our campus at night.

学生纠察队经常夜间在校园里巡逻.

Undoubtedly it advances and perfects the traditional approaches to urban design enormously.

这无疑是对传统方法的极大推进与完善.

Chapter three strengthens creditor interest protection and perfects corporation liquidation legislation.

第三章加强债权人利益保护,完善公司清算立法.

She perfects herself in French.

她精通法语。

Huge rockslides at times bury bulldozers and other machines.

有时候巨大岩石崩落埋没了压路机及其他机器.

The bulldozers quickly leveled off the site.

堆土机很快把工地整平了.

Losing the loyalty of early adopters who appreciated personalized service and a relaxed coffee-house atmosphere.

失去了早期喜欢个性化服务和轻松气氛的老顾客.

Early adopters first develop hand-coded solutions that quickly fail to scale for even small developments.

早期的养父母首先发展很快地无法为甚至小的发展依比例决定的手编码的解决.

Please send a note after the adoption to save other adopters'time and effort.

已领养者请留言以免其他领养者费时.

Uh, by problem, he means a few early adopters have faced some minor challenges.

啊, 对于问题, 他是指很少一部分早期采用者面临一些次要的挑战.

The rough boy has been civilized by his adopters.

那个粗野的男孩在养父母的影响下变得文雅了.

Determine project scope ( for example, early adopters, departmental deployment )

确定项目范围 ( 例如, 早期的使用者 、 部门部署 )

It therefore remains an option adopters than for normal motorists.

这仍然是发烧友而不是普通驾车者的选择.

These targets consist of three mock airstrips and two concrete pads.

这些目标分别由三条模拟机场跑道和两个水泥平台组成.