Habt ihr den Diebstahl der Polizei gemeldet?

Robert : Quatsch! Ihr st ? rt nicht. In welchem Hotel wohnt ihr?

瞧你说的傻话! 根本就算不上打扰. 你们在哪间旅馆?

Wir machten ihr Bueckling und Knickse und Komplimente genug.

邻居家的老猫经常会来拜访我们.

Danke , es geht ihm gut.

谢谢, 他很好.

Auf welche Weise kann ich ihm helfen?

那辆自行车是你的?

Ob wir zufrieden sind , ist ihm gleichgueltig.

我们满意与否,对他来说都是一样.

Increasing feed-in temperature can augment the reduction of activities of polyphenoloxidase being treated by IHP.

提高进料温度,可以增强瞬时高压对多酚氧化酶的钝化效果.

This paper tries two applications of the model for teachers management evaluation and improvement in IHL.

本文针对高校师资管理工作的评价和改进,尝试了模型的两种应用.

The paper introduces the working principle, technical specifications and the applications of IHI sizing press.

概述了IHI定宽压力机的工作原理 、 技术性能和应用.

The further reseach will be real mechanisms of action of IHC-93 against myocardial ischemia.

本文结果表明,IHC-93对大鼠心肌缺血损伤有保护作用,其机制可能与抗脂质过氧化反应有关.

Conclusion The 0.1 % IgY solution reduces the mass of plaque on the tooth surfaces.

结论　含01%抗变形链球菌IgY抗体的溶液有减少菌斑形成的作用.

Impaired glucose tolerance ( IGT ) is a transition state between being healthy and having diabetes.

葡萄糖耐量减低 ( IGT ) 是健康状态与糖尿病中间的过渡阶段.

Objectives To determine the effect of impaired glucose tolerance ( IGT ) on cardiac structure and function.

目的确定糖耐量减低(IGT ) 患者心脏结构和功能的变化.

The prevalence rate of diabetes and IGT increased with age, with the peak in 60 s.

糖尿病及IGT患病率 随年龄增高而增高, 峰值在60余岁年龄组.

IGN: Will certain types of armor or weapons only drop on certain planets?

在特定的星球会掉落特定的限定版武器和装甲 么 ?

Our company is able to provide customized des-ign and printing, as well as variable data printing.

此外本公司具备个性化设计和印刷 、 可变数据印刷能力并正在逐步进入网络化印刷的领域.

IGN : Is it fair to say that Isolation is much more closecontest?

是不是可以说隔离区更偏向巷战一些呢?

IGN DVD : How did she record it? In a studio near her?

她怎麽录音? 在靠近她的工作室?

All the IGS sequences are of high similarity except the repeated region.

所有的IGS序列在重复区外都高度相似.

The fine pulp fiber has igh strength and increase the tensile, bursting & tearing strength.

成浆纤维高度强,从而使成纸的抗张强度 、 耐破度 、 耐撕裂度均有较高的提高.

In superovulatory cycle, IGF has direct effect on number and maturity of follicular development.

在超排卵周期中, IGF对卵巢卵泡发育的数目及卵泡发育成熟度也有着直接的影响.