IHR

Hallo, Thomas und Anna, was macht ihr hier? Ist der Platz frei?

嗨, 托马斯、安娜, 你们在这儿干什么? 这个位子空 吗 ?

Robert : Quatsch! Ihr st ? rt nicht. In welchem Hotel wohnt ihr?

瞧你说的傻话! 根本就算不上打扰. 你们在哪间旅馆?

Willst Du mir wei ? machen , dass Ihr den nicht feiert?

难道国外不庆祝 吗 ?

Du hast mein Herz gebrochen als du bei ihr warst.

当你在她身边的时候,你伤了我的心.

Bravo Sport: Ihr seid ja auf der ganzen Welt unterwegs.

Bravo体育: 你们几乎走遍了全球.

Warum vor ihr – warum diese Ironie?

为何深如许–又为什么是现在?

Nur einmal bei ihr – keine Tobsucht in Ketten.

曾经不再有迷失的感觉,这感觉一次即成永恒.

Aber wozu h ? ttet ihr vormittags euren Stolz und abends eure Ergebung?

但为何午前趾高气扬,午后又谦恭退让?

Habt ihr den Diebstahl der Polizei gemeldet?

你们报警了 吗 ?

Wart ihr jemals an dem Abgrund zwischen Herz und dem Verstand?

你之所言又是谁的思想?

Bravo Sport : F ü r die Leute seid ihr einfach nur Poldi und Schweini.

小猪: 在意大利餐馆我不一定要签名的啊.

Robert : Ihr m ü sst sofort Anzeige bei der Polizei erstatten.

你们应该去警察局报案.

Wir machten ihr Bueckling und Knickse und Komplimente genug.

邻居家的老猫经常会来拜访我们.

Wegen so einer l ? cherlichen Kleinigkeiten werdet ihr doch nicht das Kriegsbeil ausgraben.

你们这两只好斗的公鸡不会又要开仗了吧?