He has leveled with the American people about his role in the affair.

Certain ties do exist between the Chinese people and the American people.

中美两国人民间的某些联系是存在的。

Now is the time to do what's right for the American people.

现在是时候做对美国人民负责。

To the American people, these events have particular resonance.

对美国人民而言，这些事件有着特殊意义。

"By American people I also mean American leaders."

“我所说的”美国人民“也指美国领导人。”

I should say that American people are more open-minded than Chinese.

我得说美国人比中国人思想开放。

The American People and Foreign Policy

美国人民与外交政策

The American people dont expect government to solve every problem.

美国人并不期望政府解决所有的问题。

Most of all, I want to thank the American people.

最重要的是，我要感谢美国人民。

American people and Asian people are obviously different in their consumption concept.

美国人和亚洲人在消费理念上明显不同。

So now I'm turning to you, the American people.

所以现在我要向大家求助，向美国人民求助。

I am told that American people also celebrate Independence Day.

人们告诉我，美国人还庆祝独立日。

The American people haven't forgotten how to start a business.

美国人还没有忘记怎么样做生意。

What about the American people?

那的美国人怎么办？

It's a triumph for the American people.

这是美国人民的胜利。

The American people have given us divided government.

美国人民赋予我们的是分权政府。

I believe it's where the American people want to go.

我相信这也是美国人民想要前进的方向。

He pledged that he would always put the interest of the American people first.

他保证始终把美国人民的利益放在第一位。

So let's show the American people that we can do it together.

我们要做的是服务人民，否则只能导致民众对政府失去信心。

Grafting can join scions with desirable qualities to root stock that is strong and resistsand insects.

嫁接能够将理想质量的接穗嫁接到强有力抗病虫害的砧木上.

The Q7 is also being put through its paces on lonely, winding country roads, on autobahns and in the midst of heavy city traffic in congested urban areas.

Q7还在偏僻蜿蜒的乡间小道上、在德国的高速公路和拥挤的交通堵塞的市区进行了测试。