The road steepened and then levelled out suddenly.

The Duchess levelled a deadly look at Nikko.

女公爵目光冷峻地盯着尼科。

Profits were at record levels.

利润创下新高。

The drug works by increasing levels of serotonin in the brain.

这种药物通过提高大脑中血清素的含量来产生疗效。

This drug lowers cholesterol levels by binding fats in the intestine.

这种药通过黏合肠内的脂肪降低胆固醇水平。

Lowered sea levels exposed the shallow continental shelf beneath the Bering Sea.

海平面下降使白令海底部的浅层大陆架暴露出来。

The levels of tolerable pain vary greatly from individual to individual.

对疼痛的耐受程度因人而异，差别很大。

It was actually used for enriching uranium to weapons-grade levels.

实际上，它是用来将铀浓缩以制造武器。

Many other medications have an influence on cholesterol levels.

许多其他的药物治疗对胆固醇水平都有一定的影响。

This new design will offer undreamed-of levels of comfort, safety and speed.

这种新设计将会给您带来意想不到的舒适、安全和快捷。

They have purged thousands from the upper levels of the civil service.

他们从上层文职部门清除了上千名公务员。

The water level in Lake Taihu has reached record levels.

太湖水位达到了历史最高值。

Objective To discuss the clinical characteristics and treatment of congenital constricting band syndrome ( CCBS ) and amputations.

目的探讨先天性束带 症 与先天性截肢的临床特点及治疗方法.

Amputations a year later, Anderson began contact with wheelchair basketball.

截肢一年后, 安德森开始接触轮椅篮球.

Doctors were carrying out mass amputations in an effort to save lives.

医生正在实施大量截肢手术以拯救生命.

I expect that a public statement by the surgeon general is in the offing.

大量字节如海啸一般在各地把白领员工吞没掉.

The intense reflection of offing brings multiple path interference into physical channel.

海域传输中,海面强反射会导致数字微波传输信道存在严重的多径干扰现象.

Word recently arrived from Japan that such progress may soon be in the offing.

最近从日本传出这种方法即将问世的消息.

Pilot projects, including one by another Swiss architect, Franz are in the offing.

试点项目正在酝酿当中, 这其中包括瑞士建筑学家, 弗兰兹.

There was a ship in the offing.

海面上有一艘船.

A religious war is now in the offing.

一场宗教战争正在酝酿之中.