Explain how you became the market leader and how your distribution network is organised.

I would like to confirm our appointment to discuss the possibility of merging our distribution networks.

承蒙拔冗讲讨论合并双方销售网,以扩大贸易发展范围,深感兴奋.

Can you tell us about your sales network?

可不可以跟我们谈谈贵公司的销售网?

Did you read the wonder specs?

你查看这些销售网站上的“常见问题”了 吗 ?

The paper introduced a way of channel coding characteristic of communication mine underground.

信道编码是提高低压配电网窄带电力线通信可靠性的有效方法之一.

Small current earth at neutral point is popular in power distribution networks.

中性点采用小电流接地是配电网的一种主要接地方式.

GIS is an important component in distribution management system.

地理信息系统(GIS)是配电网管理系统的重要组成部分.

The author finds reactive power compensation mainly arises from the transformer compensation.

结合本地区现实情况中,配电网无功主要来自配电变压器随器补偿的现实.

Double-notch shear specimens with lower notch separation-to-thickness ratios were found to yield more uniform shear stress.

数值解析发现,当切口间隔与厚度之比较小时,双切口剪切试验片可产生较均匀的剪切应力分布.

A full _ scale test of the joint and a finite element analysis are carried out.

详细讨论了试验的加载装置、测试结果和有限元数值计算结果,给出了节点的应力分布状况.

And this paper analysis detailed the distribution of the load and the stress in the transmission.

从而使传动效率提高,本文系统分析传动中的载荷及应力分布情况.

The influences of load, friction coefficient, seal gap, seal height are calculated.

分别考虑了载荷 、 摩擦系数 、 密封间隙和橡胶密封筒高度对应力分布的影响.

Method By FEM, the stress value and distribution were calculated and analyzed.

方法:采用三维有限元的方法建立力学模型, 并计算分析应力分布特点.

Then Henry VIII, that old scalawag, accepted the principles of the Lancastrians to rule by Parliament, but he wanted the principle in an entirely different way.

后来，亨利八世那个老恶棍接受了兰加斯特王朝的由议会实行统治的原则，但是他需要的原则样式截然不同。

I'm a renegade, a turncoat, a Scalawag.

我是个叛徒，变节者，流氓。

The close relationship among all east Asian countries and the similar economic index provide possibility for establishing the unification of the currency in Asia stey by step.

东亚各国经济上的密切联系、经济指标的趋同，为分步创建亚洲统一货币市场提供了可能。

Have you decide it's high time to use the tool of Transformational Vocabulary to replace your habitually disempowering words with more inspiring ones?

你要使用转变词汇的工具，用更鼓舞人的词来代替你惯用的泄气词语，你确认现在是恰当之机吗？

The concept of failure in meditation is profoundly disempowering.

在冥想中“失败”这个概念是万万不可去碰的。

You naughty little scallywag!

你这个小淘气鬼!

Finally, the seismic imped-ance inversion is performed with the constraint of different-scale frequency component to achieve the low-frequency impedance sec-tion, the middle/ high-frequeney impedance section, and the overall frequency impedance section synthesized by the former two sec-tions.

然后分别利用井的不同尺度的频率分量作为约束条件，进行了地震波阻抗反演，获得了低频波阻抗剖面、中高频波阻抗剖面以及由低频和中高频波阻抗剖面合成的全频波阻抗剖面。

These indicate that ASA, as a main antioxidant, is maintained and improved by increasing DHAR activity during senescence of apple leaves to imped senescence.

说明在苹果叶片离体衰老过程中，抗氧化剂ASA代谢主要是通过提高DHAR活性来维持其高水平，抵制衰老。