Abstinence frees you from being valued on a performance basis.

Accepting Jesus'free gift of salvation frees us to accept ourselves.

凡接受耶稣白白救恩的人,都能接纳自己.

Such delegation frees managers to focus on more important issues.

这样的授权工作使得管理者能集中精力去做更重要的事情.

I'm not saying it's a blessing, but on some level, it frees you.

我不是说那是好事, 不过,某种意义而言, 你也解放了.

So much for the causes and aggravations of pain. But what can WE do to help?

所以引起和加剧疼痛有很多原因. 但我们能做什么帮助?

I'm not talking about simple aggravations.

我不是在谈论简单的困扰.

A new method of amplitude stabling for nanosecond laser pulse was proposed based on Pockels effect.

提出了一种基于普克尔效应实现的稳定纳秒级激光脉冲幅度的方法.

Inns provided shelter and stabling facilities.

如提供住房和舍饲设施.

The house has stabling for 20 horses.

这所房子有可容纳20匹马的设备.

Soldiers profaned the church when they stabled their horses in it.

兵士们把马歇息于教堂中时,即玷污了教堂.

Horses and cows were stabled on the lower floor.

马和牛关在马厩的底下一层.

The animals had been fed and stabled.

牲畜已经喂好并关进厩里了。

Stables will allow You to train Cavalry.

马厩,您就可以训练骑兵.

The stables swarmed with flies.

渡船摇摇晃晃,他感到恶心.

Tell Tom to do out the stables.

叫汤姆打扫马厩.

Wrestlers train in sumo stables here.

相扑选手在这里集中训练.

Waste from the Hong Kong Jockey Club stables is transformed by worms.

香港赛马会马房收集的马粪,将由蚯蚓转化成有机肥料.

The stables were sluiced out with water from a hose.

马厩已经用水管子冲洗过了.

The stables were sliced out with water from a hose.

他们买下了那所房子、那片土地、那个马厩--所有东西都一齐买下了.

He used to muck out the stables every morning.

他过去每天早上打扫马厩.

Stables obsolete with Rocketry ( when mounted units upgrade to Gunships )

火箭使马厩失效 ( 骑兵单位可升级为武装直升机的时候 )