a chair with an arched back

Some students coming out of the best business schools now seriously consider it as a career.

一些从顶级商学院毕业的学生已经将它作为职业来严肃对待.

International students are welcomed. They may enter the universities and business schools at various points.

国际化的学者是很受欢迎的.他们可能进入各种各样的大学或商学院.

All of which means business schools are re-thinking how they deliver programmes to executives.

上述情况都意味着,商学院正在重新思考如何教授高管课程.

Business education a surge of popularity in Ukraine, with approximately 30 business schools in the country.

商业教育在乌克兰的受欢迎程度激增, 该国目前拥有近30家商学院.

Unfortunately there are too many business schools churning out graduates an inferior education.

不幸的是,现在有太多教育质量低下的商学院在批量生产毕业生.

AACSB doesn't track compensation for business schools abroad.

AACSB并不追踪国外商学院的薪酬情况.

Students from the public health and business schools adviseadvice.

学生从公共卫生部门和商务学校争取意见.

Students from the public health and bussiness business schools offered advice.

来自公共卫生和商学院的学生提供了一些帮助.

Students from the public health and business schools offered advice.

公共健康和商业学院的学生提供了建议.

A sobering thought for many business schools in this year FT ranking.

对于众多今年登上英国《金融时报》排行榜的商学院而言,这一思考发人深省.

That's unlike what you can do a lot of large business schools.

这不像你在许多大的商学院所能做到的那种.

Students from the public health and business schools offered advicesadvice.

公共健康和商学院的学生提供了建议.

Management ideas are more widely discussed outside business schools.

在商学院之外,管理思想被讨论的范围比以前更广了.

Perhaps 2009, then, will be the year when business schools fundamentally.

2009年或许是商学院发生根本性变革的一年.

If management is a profession, the business schools a professional school.

如果管理是一项专业, 商学院就是专业学校.

The storm quieted down at last.

暴风雨终于过去了.

She quieted the fretful child.

她让这个急躁的孩子平静下来.

The children soon quieted down.

孩子们不久就静下来了.

The city quieted down after the political disturbances.

在政治骚乱后,这座城市平静下来.

He was angry, but he has quieted down now.

他刚才很生气, 但现在安静下来了.