A Functional Approach to Interpersonal Meaning in the Scarlet Letter

Hawthorne's Feminist Consciousness Implied in the Scarlet Letter

从《红字》谈霍桑的女性意识

Exploring Hawthorne's Writing Thought in Four Relations of The Scarlet Letter

从《红字》中的四种关系看霍桑的写作思想

It was the scarlet letter in another form; the scarlet letter endowed with life!

孩子是另一种形式的红字，是被赋予了生命的红字！

Happy are you, Hester, that wear the scarlet letter openly upon your bosom!

你是有幸的，海丝特，因为你能把红字公开地戴在胸前！

The Scarlet Letter is a psychological romance, which is full of delicate inward description.

《红字》是一部心理罗曼史，充满着细腻的心理描写。

I have left thee to the scarlet letter, replied Roger Chillingworth.

我把你留给了红宇，罗杰齐灵渥斯回答说。

Hawthorne's The Scarlet Letter is famous for its application of symbolism.

美国作家霍桑的《红字》以象征手法的运用而著称。

Space Narrative Structure and Its Artistic Effects On The Scarlet Letter

论《红字》中的空间叙事结构及艺术效果

Rational reflections of The Scarlet Letter on Christianity and American Myth

《红字》对基督教和美国神话的理性思考

And as for the scarlet letter, I wear it for the sake of its gold thread.

至于这红字嘛，我戴上是因为金线好看。

Sherry: The Scarlet Letter? Maybe that's the true meaning of love.

《红字》？可能那就是爱情的真谛吧。

This paper states that Hawthornes psychological paradox is well indicated by means of double negatives in The Scarlet Letter.

文章认为霍桑的矛盾心理在《红字》语言运用中以双重否定的形式得到了充分的体现。

On Unique Combination of Different Cultures in The Scarlet Letter

论《红字》中异质文化的独特结合

Here, seen only by his eyes, the scarlet letter need not burn into the bosom of the fallen woman!

在这里，红字只有他一个人的眼睛能够看见，也就不必烧进那堕落的女人的胸膛中去了！

Karate Kid meets Fight Club in this black-belt black comedy written and directed by Riley Stearns.

在莱利·斯特恩斯编剧兼导演的这部以空手道为主题的黑色喜剧中，《功夫梦》遭遇了《搏击俱乐部》。

Man, I see in Fight Club, the strongest and smartest men who've ever lived. I see all this potential.

我在这看到了最强最聪明的人，你们的潜力都被浪费了，只做些替人加油或是上菜或是打领带上班的工作。

The "Fight Club" and "Moneyball" actor used to don a chicken suit for the El Pollo Loco chicken restaurant franchise.

这位《搏击俱乐部》和《点球成金》的男主角曾打扮成鸡妈妈为El Pollo Loco（西班牙语：疯狂烤鸡）店招揽顾客。

In the same year, Premiere selected Tyler Durden's line: "The first rule of fight club is you do not talk about fight club," as the 27th greatest movie line of all time.

同年，Premiere选择了泰勒·得登的台词：“搏击俱乐部的首条规则是禁止讨论搏击俱乐部”这句台词被评为了史上第27句最伟大的电影台词。

A story will start a FBI agent who chases a Shaolin monk into the underground martial arts fight club scene.

故事的开始是一位FBI特工在追捕少林和尚过程中闯入了一个地下武术竞技会场。

When Fight Club was released, it was debated fiercely by critics because of its violence.

搏击俱乐部上映以来，影片中的暴力镜头遭到了评论家的热烈讨论。