There is already a long list of people claiming her attention.

The local newspaper misreported the story by claiming the premises were rented.

当地报纸报道有误，称这些房屋已经出租了。

The colonies were claiming a larger measure of self-government.

殖民地正要求获得更大程度上的自治。

She claimed the unemployment figures were not entirely unexpected.

她声称失业率并非完全出乎意料。

The young people have claimed almost daily visitations from the Virgin Mary.

这些年轻人说几乎每天都会看到圣母马利亚显圣。

Mark claimed he was made to look a nerd.

马克称自己被搞得像个傻瓜。

Steffi Graf claimed a fourth Wimbledon title in 1992.

施特菲·格拉芙于1992年第4次赢得温布尔登桂冠。

The intense fighting is reported to have claimed many lives.

据报道激烈的战斗导致很多人丧生。

It has been claimed that wine helps protect against heart disease.

有人声称葡萄酒有助于预防心脏病。

They claimed that their opponents were scheming against them.

他们声称对手正在算计他们。

He claimed that he had been framed by the police.

他声称自己被警察设计陷害了。

He claimed to be a journalist, and he got around.

他自称是一名记者，经常四处游历。

The radio station claimed that 87,000 "reactionaries" had been eliminated.

广播电台声称已经消灭了87,000名“反动分子”。

Singleton was a fantasist who claimed to have a karate blackbelt.

辛格尔顿是个牛皮大王，他自称有一条空手道黑带。

Agency adjudications frequently affect competitors, customers, suppliers, or employees of a regulated company.

机关的裁决经常影响竞争者 、 顾客 、 供应商或受调整的公司的雇员.

Many administrative decisions, including those made in formal adjudications, involve highly technical issues.

许多行政裁定, 包括那些正式裁决, 都牵扯高度复杂的技术问题.

In administrative adjudications , however, the crucial evidence is usually opinion testimony.

然而在行政裁决里, 关键证据通常是意见证据.

The company was prompt in its response to these accusations.

该公司对这些指责迅速做出反应.

These accusations are totally untrue.

这些指控纯属捏造。

He remained unruffled by their accusations.

对于他们的指控他处之泰然。

There were accusations of plagiarism.

曾有过关于剽窃的指控。