I paid the bill but he neglected to give me a receipt.

I enclose a receipt for your 200 sent me this morning.

我附在里面一张今天上午送给我的你那200美元的收条.

Any discrepancies, including re-taping of cartons, will be remarked on the dock receipt.

如果发生任何不一致, 包括箱子重新打带, 在码头收条上都会有显示.

Here is your slip.

这是您的收条.

You must write a formal acceptance to this invitation.

你必须写个正式的收条回复这次邀请.

I enclose a receipt for your 2 0 0 sent me this morning.

我附在里面一张今天上午送给我的你那200美元的收条.

Your school may issue a receipt on submission of your assignment.

你会从学院收到作业已收的收条.

Please mail the original bank pay-in-slip together with this form to us.

请将存款收条正本连同此表格寄回本会.

Then bring me your receipt and take your shoes here.

请把收条交给我,取鞋子.

I wrote her a receipt for the money.

我给她写了一张收钱的收条。

He'll certainly lend you money if I sign a loan agreement.

如果我打一张欠条的话,他肯定会借钱给你.

Let me premise my argument with a bit of history.

让我引述一些史实作为我立论的前提.

But the desk will hold the message if you tell them we're coming in later.

但是如果你告诉他们我们很快就到,前台会留着这个信的.

The principal dancer tripped forward to the front of the stage and made a deep courtsey.

领舞的舞蹈演员轻移脚步来到前台,深施了一礼.

Here are your blanket and pillows. Would you please sign this slip?

给您毛毯和枕头. 您能在这张借条上签字 吗 ?

The old women with two guns in & quot ; Hongyan & quot ; make enemies panic-stricken.

《 红岩 》中的双枪老太婆令敌人们闻风丧胆.

All claimed that they were the best. Green said: "Clearly I am the most important. I am the sign of life and of hope. I was chosen for grass, trees and leaves. Look over the countryside and you will see that I am in the majority."

绿色说：“很明显嘛！我就是最重要的。我是生命和希望的象征。青草、大树和叶子都选择我，只要往乡野望去，我就是主色。”

It should be a time that you feel fulfilled and gratified.

到时候你会感到满足，觉得个人野望得以实现。

BEIJING: China took a crucial step towards fulfilling its ambition to set up a manned space station by completing its first successful docking high above Earth, state media reported.

据中国官方媒体报道：北京：中国在通过在地球上方成功完成太空对接来实现了自己建立有人太空站野望的关键一步。

He was nicknamed the "bulldozer" and was the model for a popular soap opera, years of ambition, which eased his eventual path to become mayor of Seoul in 2002.

李明博曾经有个外号叫“推土机”，还有一部流行电视剧《野望的岁月》（years of ambition）以他为原型，这部戏帮助他最终在2002年成为首尔市长。

Reading Notes on the Meaning of Academic History of Zhuangzi · the Land under the Heaven

《庄子·天下》学术史意义札记